Paroles et traduction Sonya Hedenbratt - Låt Hjärtat Va' Me'

Låt Hjärtat Va' Me'

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le
För än finns det hopp
Än går jorden i sitt lopp
Ingenting är fullt så fel som du tror
Så syster och bror, hys hopp

Om du tappat rätta spåret
Allting bara schabblar sig
Ta och lyft dig själv i håret
Och det ordnar sig för dig
Glöm inte bort, glöm inte bort
Att låt hjärtat va med
Glöm för all del inte det
Är du fattig eller rik som ett troll
I dur som i moll, glöm inte det
Låt ditt hjärta va med

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le
För än finns det hopp
Än går jorden i sitt lopp
Ingenting är fullt så fel som du tror
Så syster och bror, hys hopp

Om du tappat rätta spåret
Allting bara schabblar sig
Ta och lyft dig själv i håret
Och det ordnar sig för dig
Glöm inte bort, glöm inte bort
Att låt hjärtat va med
Glöm för all del inte det
Är du fattig eller rik som ett troll
I dur som i moll, glöm inte det
Låt ditt hjärta va med

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le

Пусть сердце будет с тобой

Пусть сердце будет с тобой,
Всё, что ты делаешь, зависит от него.
Когда тебе кажется, что что-то идёт не так,
Тогда самое время улыбнуться.
Ведь ещё есть надежда,
Ещё вращается Земля,
Ничего не так плохо, как ты думаешь.
Так, сестра и брат, не теряйте надежду.

Если ты сбился с пути,
Всё идёт наперекосяк,
Возьми и вытащи себя за волосы
И всё у тебя наладится.
Не забывай, не забывай,
Пусть сердце будет с тобой.
Ни в коем случае не забывай об этом.
Беден ты или богат, как тролль,
В мажоре или в миноре, не забывай об этом.
Пусть твоё сердце будет с тобой.

Пусть сердце будет с тобой,
Всё, что ты делаешь, зависит от него.
Когда тебе кажется, что что-то идёт не так,
Тогда самое время улыбнуться.
Ведь ещё есть надежда,
Ещё вращается Земля,
Ничего не так плохо, как ты думаешь.
Так, сестра и брат, не теряйте надежду.

Если ты сбился с пути,
Всё идёт наперекосяк,
Возьми и вытащи себя за волосы
И всё у тебя наладится.
Не забывай, не забывай,
Пусть сердце будет с тобой.
Ни в коем случае не забывай об этом.
Беден ты или богат, как тролль,
В мажоре или в миноре, не забывай об этом.
Пусть твоё сердце будет с тобой.

Пусть сердце будет с тобой,
Всё, что ты делаешь, зависит от него.
Когда тебе кажется, что что-то идёт не так,
Тогда самое время улыбнуться.

Пусть сердце будет с тобой,
Всё, что ты делаешь, зависит от него.
Когда тебе кажется, что что-то идёт не так,
Тогда самое время улыбнуться.