Paroles et traduction Sonya Isaacs - Who Knew

Who Knew

(Written by Cathy Majeski, Sunny Russ, Stephony Smith)
Never really thought about you and me like this
Never crossed my mind to cross that line
I can't believe that I could be completely unaware
That somewhere in time you would be mine
Don't know what happened to me underneath your spell
I only know how helplessly I fell
Oh, who knew that I'd be loving you
So unexpectedly love comes
You never know who'll turn out to be the one
Destiny, it's a big mystery
Oh, and I didn't have a clue
You were the one, who knew
Oh You knew I'd love you
Knew I'd love you
And never wanna let you go
Oh, you knew I'd love you
Knew this love would grow
No, I never thought about you and me like this
Never crossed my mind to cross that line
But sometimes the obvious is way too hard to see
It isn't always clear what's meant to be, yeah
(Repeat)
Oh, you knew I'd love you, knew I'd love you
Oh, you knew I'd love you, knew I'd love you
Oh, you knew I'd love you, knew I'd love you
Oh, you knew I'd love you, knew I'd love you
Oh, you knew I'd love you, knew I'd love you

Кто знал

(Авторы: Кэти Маджески, Санни Расс, Стефони Смит)
Никогда не думала о нас с тобой вот так,
Никогда не приходило в голову пересечь эту черту.
Не могу поверить, что я могла быть совершенно не в курсе,
Что когда-нибудь ты будешь моим.
Не знаю, что со мной случилось под твоими чарами,
Знаю только, как беспомощно я влюбилась.
О, кто знал, что я буду любить тебя,
Так неожиданно приходит любовь.
Никогда не знаешь, кто окажется тем самым.
Судьба — это большая загадка.
О, и я понятия не имела,
Что это ты, кто знал.
О, ты знал, что я полюблю тебя,
Знал, что я полюблю тебя
И никогда не захочу отпустить.
О, ты знал, что я полюблю тебя,
Знал, что эта любовь будет расти.
Нет, я никогда не думала о нас с тобой вот так,
Никогда не приходило в голову пересечь эту черту.
Но иногда очевидное слишком сложно увидеть,
Не всегда ясно, чему суждено быть, да.
(Припев)
О, ты знал, что я полюблю тебя, знал, что я полюблю тебя
О, ты знал, что я полюблю тебя, знал, что я полюблю тебя
О, ты знал, что я полюблю тебя, знал, что я полюблю тебя
О, ты знал, что я полюблю тебя, знал, что я полюблю тебя
О, ты знал, что я полюблю тебя, знал, что я полюблю тебя