Jerry - Sonya Kitchell traduction en allemand

Jerry

Jerry

Oh, sweet Jerry
The man that she would marry
He'd say, "Oh, darling don't you cry
For I will always be by your side"

She took Jerry for granted
In her life he was firmly planted
She'd say, "oh, sometimes I wonder why
Jerry always stays by my side"

Jerry worked hard everyday
He worked so the bills could be paid
While she dreamed of a better life
Where she was another man's wife

Then early one October morning
She left Jerry with no warning
He said, " oh, darling won't you stay"
And she said, " Jerry, I've got to get away"

Oh, sweet Jerry
The weight he could not carry
And oh, oh how he tried
And when she left oh how he cried

And weeks passed by and the phone rang
The voice on the line was broken
She said, " oh the world is, oh so cold
Jerry, your love kept me warm and help me to be bold"

And Jerry thought she would come home
For without her, he felt so alone
She never did, and he always wondered why
And when he felt sad, he hid it with a smiles lie

And years have passed on by now
And Jerry, he gets by somehow
But he still whispers, "oh Darling don't you cry
For I will always be by your side"

Jerry

Jerry

Oh, süßer Jerry
Der Mann, den sie heiraten würde
Er würde sagen: "Oh, Liebling, weine nicht
Denn ich werde immer an deiner Seite sein"

Sie nahm Jerry für selbstverständlich
In ihrem Leben war er fest verwurzelt
Sie würde sagen: "Oh, manchmal frage ich mich, warum
Jerry immer an meiner Seite bleibt"

Jerry arbeitete jeden Tag hart
Er arbeitete, damit die Rechnungen bezahlt werden konnten
Während sie von einem besseren Leben träumte
Wo sie die Frau eines anderen Mannes war

Dann, früh an einem Oktobermorgen
Verließ sie Jerry ohne Vorwarnung
Er sagte: "Oh, Liebling, bleibst du nicht?"
Und sie sagte: "Jerry, ich muss weg"

Oh, süßer Jerry
Die Last konnte er nicht tragen
Und oh, oh wie er es versuchte
Und als sie ging, oh wie er weinte

Und Wochen vergingen, und das Telefon klingelte
Die Stimme am anderen Ende war gebrochen
Sie sagte: "Oh, die Welt ist, oh so kalt
Jerry, deine Liebe hielt mich warm und half mir, mutig zu sein"

Und Jerry dachte, sie würde nach Hause kommen
Denn ohne sie fühlte er sich so allein
Das tat sie nie, und er fragte sich immer warum
Und wenn er traurig war, verbarg er es hinter der Lüge eines Lächelns

Und Jahre sind inzwischen vergangen
Und Jerry, er kommt irgendwie zurecht
Aber er flüstert immer noch: "Oh Liebling, weine nicht
Denn ich werde immer an deiner Seite sein"