Paroles et traduction Sonya Kitchell - Mexico

1]
I saw you standing outside my door
I didn't know how much I would like you
I had never seen you there before
But roads collide like that, they love to surprise you

I took you inside of the stairs
I sat you down at my kitchen table
I'd asked of where you'd been, the threads and the tears
What turned you on and what made you able

Ah, ah, ah, ah
You'd just gone to Mexico
Ah, ah, ah, ah
You'd just come from Mexico

I took you out into the night
Wanted to show you all of the city lights
We took it all into the dark
Wanted to feel the pounding of your heart

Ah, ah, ah, ah
It had an echo
Ah, ah, ah, ah
It had an echo
4]
It told me you were not looking for love
I lied and said I wasn't either
Drunk on the wine, the night we spent
When morning took her shine, no wise one could deceive her

Ah, ah, ah, ah
You'd just come from Mexico
Ah, ah, ah, ah
You'd just come from Mexico

Ah, ah
Baby, don't go
Ah, ah
Baby, don't go

But it is I who's leaving today
Oh, it's funny how things worked out this way
And it is you who stands in my door
We switched in the night, now I am the troubadour

Ah, ah, ah, ah
I'm going to Mexico
Ah, ah, ah, ah
I'm going to Mexico
Outro]
Ah, ah
Baby, don't go
Ah, ah
Baby, don't go

Ah, ah
Baby, don't go
Ah, ah
Baby, don't go

1]
Я видел, как ты стояла за моей дверью
Я не знал, как сильно ты мне понравишься
Я никогда раньше не видел тебя там
Но дороги вот так сталкиваются, они любят удивлять вас

Я отвел тебя внутрь по лестнице
Я усадил тебя за свой кухонный стол
Я спрашивал о том, где ты была, о нитях и слезах
Что вас возбуждало и что делало вас способным

Ах, ах, ах, ах
Ты только что уехал в Мексику
Ах, ах, ах, ах
Вы только что приехали из Мексики

Я увел тебя в ночь
Хотел показать вам все городские огни
Мы унесли все это в темноту
Хотел почувствовать, как бьется твое сердце

Ах, ах, ах, ах
У него было эхо
Ах, ах, ах, ах
У него было эхо
4]
Это сказало мне, что ты не ищешь любви
Я солгал и сказал, что я тоже не такой
Опьяненные вином за ночь, которую мы провели
Когда утро забрало ее сияние, ни один мудрец не смог бы обмануть ее

Ах, ах, ах, ах
Вы только что приехали из Мексики
Ах, ах, ах, ах
Вы только что приехали из Мексики

Ах, ах
Детка, не уходи
Ах, ах
Детка, не уходи

Но это я уезжаю сегодня
О, забавно, что все так обернулось
И это ты стоишь в моей двери
Мы поменялись местами ночью, теперь я трубадур.

Ах, ах, ах, ах
Я еду в Мексику
Ah, ah, ah, ah
I'm going to Mexico
Outro]
Ah, ah
Baby, don't go
Ah, ah
Baby, don't go

Ah, ah
Baby, don't go
Ah, ah
Baby, don't go