Paroles et traduction Sonya - Мой рай (RemPhil Remix)

Мой рай (RemPhil Remix)

Я бегу к тебе по центру города
небоясь дождя, ветра и холода
я знаю, ты не уйдешь,
знаю, ты меня ждешь
наша любовь сплошь преграды сомнения

задержу дыханье и коснусь губами
только лишь твоя
целый мир сойдет с ума
все, что между нами,
знай это навсегда
ты и я

ты же мой рай
и я в нем вижу
ты же мой рай,
тобой дышу
ты же мой рай
найди же меня
и в наших сердцах загорится искра

Mon paradis (RemPhil Remix)

Je cours vers toi au centre de la ville
sans peur de la pluie, du vent et du froid
je sais que tu ne partiras pas,
je sais que tu m'attends
notre amour est plein d'obstacles, de doutes

je retiens mon souffle et touche tes lèvres
seulement les tiennes
le monde entier deviendra fou
tout ce qui est entre nous,
sache que c'est pour toujours
toi et moi

tu es mon paradis
et je vois en toi
tu es mon paradis,
je respire grâce à toi
tu es mon paradis
trouve-moi
et une étincelle s'allumera dans nos cœurs