Paroles et traduction Soobin Hoang Son - Vui Di Em

Vui Di Em

Có bờ vai của ai thật sexy lady
Nhìn đằng xa thấp thoáng dưới những màu sắc sau tấm lụa rơi
Show me, ooh
Let me show you, baby
Ai đó có cho em ngọt ngào bằng anh

Theo dấu chân em đi vào từng giấc mơ
Anh đã cố níu giữ em ở lại và yêu em say đắm hết đam mê này
Em mà thích gì anh đây cũng chiều em tới nơi
Lại gần bên anh chỉ một phút giây cảm nhận nó

Vui với em quên cả đường về
Và tình yêu đó càng thêm lâu
Thì về sau nó sẽ càng đậm sâu
Vui với em quên cả đường về
Một người luôn đứng ở đằng sau
Chỉ muốn giữ lấy mình bên nhau

Ooh
Ooh, oh
Ooh
Oh
Ooh-oh-oh

Ok
Look me in the eyes, girl!

Ok, cuộc chơi này chỉ dành riêng cho hai ta
Phiền mấy cô em gái khác hãy tránh ra
Say sưa hoài niệm về những thứ đã qua
Đừng nói với anh là: "Anh ơi em muốn về nhà"
Cuộc sống của anh khi có em trôi qua vẫn thế
Cuộc sống của em khi có anh trôi qua vẫn vậy
Tình cảm của anh dựa trên những cảm giác
Giống như những lúc anh flow theo điệu nhạc

(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
Anh không biết làm được điều gì
Và anh không biết phải làm thế nào
Để giữ em là của anh thôi nhá (pang, pang, pang, pang, pang)

Vui với em quên cả đường về
Và tình yêu đó càng thêm lâu
Thì về sau nó sẽ càng đậm sâu
Vui với em quên cả đường về
Một người luôn đứng ở đằng sau
Chỉ muốn giữ lấy mình bên nhau, ooh

Em đang nuôi giấc mơ nào
Với ai, nói với anh nghe này
Có vui hay là cười trong nước mắt
Chỉ cần bàn tay giữ anh lại
Trái tim sẽ theo em mãi về sau

Have fun with you

Someone's shoulders are so sexy lady
From afar, I can see it under the colorful silk veil
Show me, ooh
Let me show you, baby
Can anyone give you as much sweetness as I do?

Following your footsteps into each dream
I tried to keep you here and love you passionately with all my passion
What you like, I'll pamper you happily
Come closer to me, just for a moment

Having fun with you, I forget the way home
And the longer that love is
The thicker it will be
Having fun with you, I forget the way home
Someone always standing behind
Just want to keep ourselves together

Ooh
Ooh, oh
Ooh
Oh
Ooh-oh-oh

Ok
Look me in the eyes, girl!

Ok, this game is only for the two of us
Other girls, please stay away
Be lost in memories of the past
Don't tell me: "Darling, I want to go home"
My life with you passed by the same
Your life with me passed by the same
My feelings are based on feelings
Just like when I flow with the music

(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
I don't know what to do
And I don't know what to do
To keep you mine only (bang, bang, bang, bang, bang)

Having fun with you, I forget the way home
And the longer that love is
The thicker it will be
Having fun with you, I forget the way home
Someone always standing behind
Just want to keep ourselves together, ooh

What dream are you cherishing
With whom, tell me
Are you happy or crying in tears?
Just a hand to hold me back
My heart will follow you forever