Guerilla (feat. Sofiane & Maître Gims) [Remix] - Soolking traduction en allemand

Guerilla (feat. Sofiane & Maître Gims) [Remix]

Le temps qu'les gens réalisent, mon bled est tombé dans l'vide
Un peu difficile à dire, enivré par la musique
Enivré par la 'sique, un gouvernement qu'on ose pas contredire
Attentat, coup d'état sur un coup d'te-tê entre père et fils
Pendant ce temps, dans une ville, ça parle de livres sterling
Je vois les enfants de Kinshasa entre la vie, la mort, l'agonie
L'or, le diamant, le gaz, le coltan, ces produits qui nous détruisent
Les casques bleus, putain,
Tout c'travail, je n'en vois toujours pas les fruits

Tu m'diras certainement qu'c'est la vie, ces aléas
On s'égare tout doucement, on devient des aliens

Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla

Ils veulent pas la paix parce qu'ils connaissent pas la Guérilla
Dans nos têtes, c'est toujours la Guérilla
Guérilla, Guérilla
Dans nos têtes, c'est toujours la Guérilla
Guérilla, Guérilla
J'suis plus là, si tu me cherches, j'suis plus là
Si elle me cherche,
J'suis plus là; s'ils me cherchent, j'suis plus là
Si tu me cherches j'suis plus là; elle me cherche, j'suis plus là
Si tu me cherches, j'suis plus là; dis-leur tous: j'suis plus là

Dis-leur que Pégase est passé par là; to
Ut seul devant l'industrie, j'ai tiré
Ce soir, on va faire déplacer Kala,
Va dire à ton patron qu'il est viré
Parle à mon Kbis, ma tête est malade; l
A rue, c'est profond, j'ai pas toujours pied
La vie, c'est bre-som,
Chacun ses salades, industrie Ruben au moindre bourbier
Gardien d'Empire, tireur de cité,
Chaud d'la banlieue, fais pleuvoir la re-pu, fais neiger
Ligue des Champions,
Affranchis Music en esprit-gui comme Heuss L'enfoiré, c'est léger
Rachat des médias, production, édition, j
Anvier-décembre à défoncer la guérilla
C'est pas la feria, je reviens parce que je t'aime, mon Algeria
Mon frérot, que pasa? La trentaine est passée (La la la)
J'ai rempli la Massa, j'ai fumé le passé
Rien n'a changé dans l'93, j'ai déjà réglé tous mes comptes
J'ai partagé la fusée, c'est Bakyl qui m'a dit: "Monte"
(Fianso)

Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
Ils veulent pas la paix parce qu'ils connaissent pas la Guérilla
Dans nos têtes, c'est toujours la Guérilla
Guérilla, Guérilla
Dans nos têtes, c'est toujours la Guérilla
Guérilla, Guérilla

Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla
Guérilla, Guérilla

Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina

Guerilla (feat. Sofiane & Maître Gims) [Remix]

Bis die Leute es realisieren, ist meine Heimat ins Leere gefallen
Etwas schwer zu sagen, berauscht von der Musik
Berauscht von der Musik, eine Regierung, der man nicht zu widersprechen wagt
Attentat, Staatsstreich nach einem hitzigen Streit zwischen Vater und Sohn
Währenddessen spricht man in einer Stadt von Pfund Sterling
Ich sehe die Kinder von Kinshasa zwischen Leben, Tod und Agonie
Gold, Diamanten, Gas, Coltan, diese Produkte, die uns zerstören
Die Blauhelme, verdammt,
All diese Arbeit, ich sehe immer noch nicht die Früchte davon

Du wirst mir sicher sagen, das ist das Leben, diese Unwägbarkeiten
Wir verirren uns ganz langsam, wir werden zu Fremden

Ich singe von der Liebe inmitten dieser Guerilla
Weil ich dich für immer lieben werde, mein Algerien
Ich singe von der Liebe inmitten dieser Guerilla
Weil ich dich für immer lieben werde, mein Algerien
Ich singe von der Liebe inmitten dieser Guerilla

Sie wollen keinen Frieden, weil sie die Guerilla nicht kennen
In unseren Köpfen ist immer Guerilla
Guerilla, Guerilla
In unseren Köpfen ist immer Guerilla
Guerilla, Guerilla
Ich bin nicht mehr da, wenn du mich suchst, bin ich nicht mehr da
Wenn sie mich sucht,
bin ich nicht mehr da; wenn sie mich suchen, bin ich nicht mehr da
Wenn du mich suchst, bin ich nicht mehr da; sie sucht mich, ich bin nicht mehr da
Wenn du mich suchst, bin ich nicht mehr da; sag ihnen allen: Ich bin nicht mehr da

Sag ihnen, dass Pégase hier war
Ganz allein gegenüber der Industrie, ich habe geschossen
Heute Abend lassen wir die Kala sprechen,
Geh deinem Chef sagen, dass er gefeuert ist
Sprich mit meinem Kbis, mein Kopf ist krank
Die Straße ist tief, ich stehe nicht immer sicher
Das Leben ist düster,
Jeder hat seine eigenen Probleme, Ruben-Industrie beim kleinsten Schlamassel
Wächter des Imperiums, Schütze aus der Siedlung,
Heiß aus der Banlieue, lass den Ruf regnen, lass es schneien
Champions League,
Affranchis Music im Geiste wie Heuss L'enfoiré, das ist locker
Übernahme der Medien, Produktion, Verlagswesen,
Januar-Dezember die Guerilla zerschlagen
Das ist keine Feria, ich komme zurück, weil ich dich liebe, mein Algerien
Mein Bruder, was geht? Die Dreißiger sind vorbei (La la la)
Ich habe den Vorrat gefüllt, ich habe die Vergangenheit hinter mir gelassen
Nichts hat sich im 93 geändert, ich habe bereits alle meine Rechnungen beglichen
Ich habe die Rakete geteilt, es war Bakyl, der mir sagte: "Steig ein"
(Fianso)

Ich singe von der Liebe inmitten dieser Guerilla
Weil ich dich für immer lieben werde, mein Algerien
Ich singe von der Liebe inmitten dieser Guerilla
Sie wollen keinen Frieden, weil sie die Guerilla nicht kennen
In unseren Köpfen ist immer Guerilla
Guerilla, Guerilla
In unseren Köpfen ist immer Guerilla
Guerilla, Guerilla

Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla
Guerilla, Guerilla

Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina
Serbi l'atay ya zina, serbi l'atay ya zina