Paroles et traduction Soolking - Fiesta

Fiesta

Bébé, tu nous connais
Avant d'cer-per, on a charbonné
Si on est là, c'est qu'c'est la mala (c'est la mala, c'est le)
J'sais que recompter, retartiner
Ouh, ani-ani, ouh, ani-ani
Habiba, t'es un missile mais tu michto 3aynani
Ouh, ani-ani, ouh, ani-ani
Poto, t'es un bon mais tu mytho 3aynani

Toi, tu vas t'manger des hagras, manger des hagras
Te traiter d'banni, maintenant, bon débarras
Toi, tu vas t'manger des hagras, manger des hagras
Le single est d'or, c'est du 24 carats

Elle veut un rebeu comme moi
Qui vient d'ici ou là-bas
Elle veut un rebeu comme moi
De Wahran à Annaba
Elle veut un rebeu comme moi
Qui vient d'ici ou là-bas
Elle veut un rebeu comme moi
Qui vient d'Tunis ou Casa'

Ils ont cassé du sucre sur nous mais c'est pas grave
Ce soir, on fait la fête donc fait pas la bagarre
Elle a sifflé la bouteille, la meuf, c'est une tchaga
Elle aime se khapta, elle finit, fait halla, fait halla, la mexicana
Elle veut que l'oseille et elle dit pas "non, non"
Pas "non, non", elle dit pas "non, non"
Tu la veux à tout prix et tu refuses wallou (tu refuses wallou)

Elle veut un rebeu comme moi
Qui vient d'ici ou là-bas
Elle veut un rebeu comme moi
De Wahran à Annaba
Elle veut un rebeu comme moi
Qui vient d'ici ou là-bas
Elle veut un rebeu comme moi
Qui vient d'Tunis ou Casa'

Фиеста

Детка, ты нас знаешь,
Прежде чем тратить, мы пахали,
Если мы здесь, значит, дела идут в гору (дела идут в гору, это)
Знаю, что пересчитывать, тратить,
Оу, ани-ани, оу, ани-ани
Хабиба, ты ракета, но ты врешь мне в глаза
Оу, ани-ани, оу, ани-ани
Братан, ты хороший, но ты врешь мне в глаза

Ты, ты наешься оскорблений, наешься оскорблений,
Будут звать тебя изгоем, теперь, прощай,
Ты, ты наешься оскорблений, наешься оскорблений,
Сингл золотой, это 24 карата

Она хочет такого араба, как я,
Который отсюда или оттуда,
Она хочет такого араба, как я,
От Орана до Аннабы,
Она хочет такого араба, как я,
Который отсюда или оттуда,
Она хочет такого араба, как я,
Который из Туниса или Касабланки

Они распускали про нас сплетни, но не беда,
Сегодня вечером мы празднуем, так что не устраивай драку.
Она осушила бутылку, эта девушка - огонь,
Она любит веселиться, она заканчивает, делает халла, делает халла, мексиканка.
Она хочет только денег и не говорит "нет, нет",
Не "нет, нет", она не говорит "нет, нет".
Ты хочешь её любой ценой и ни в чем не отказываешь (ни в чем не отказываешь)

Она хочет такого араба, как я,
Который отсюда или оттуда,
Она хочет такого араба, как я,
От Орана до Аннабы,
Она хочет такого араба, как я,
Который отсюда или оттуда,
Она хочет такого араба, как я,
Который из Туниса или Касабланки