Paroles et traduction Soolking - Good Summer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
fait
le
deuil
de
mes
sentiments,
j'ai
fait
le
deuil
de
leur
trahison
Я
оплакал
свои
чувства,
оплакал
их
предательство.
Je
les
baise
et
j'ai
mes
raisons
К
черту
их,
у
меня
есть
на
то
причины.
Ah,
moi
j'étais
seul
à
m'ronger
les
ongles
Ах,
я
был
один,
грыз
ногти,
J'étais
seul
quand
c'était
l'désordre
Был
один,
когда
всё
рушилось.
J'ai
accumulé
trop
de
peine,
j'ai
accumulé
trop
de
haine
Слишком
много
боли
накопилось,
слишком
много
ненависти,
Mais
j'ai
séché
mes
larmes
avec
billets
d'500
Но
я
вытер
слезы
купюрами
по
пятьсот.
Reviens
pas,
c'est
pas
la
peine,
t'as
voulu
manger
mon
pain
Не
возвращайся,
это
бесполезно,
ты
хотела
откусить
кусок
от
моего
пирога.
Fils
de-,
rassure-toi
avec
tes
mensonges
Сучка,
успокаивай
себя
своими
же
ложью.
Et
comme
'Pac
Amaru
Shakur,
I'm
a
thug
Al
Ahdath
И
как
Тупак
Амару
Шакур,
я
бандит
Аль
Ахдат.
Même
milliardaire,
j'aurai
toujours
la
dalle
Даже
став
миллиардером,
я
всегда
буду
голодным.
Et-et
comme
'Pac
Amaru
Shakur,
I'm
a
thug
Al
Ahdath
И-и
как
Тупак
Амару
Шакур,
я
бандит
Аль
Ахдат.
J'ai
crié
ça
en
sortant
d'la
garde-à-v'
Я
кричал
это,
выходя
из-под
стражи.
Moi
j'sais,
c'est
quoi
la
rue,
pour
un
regard,
on
peut
t'rouer
de
coups
Я-то
знаю,
что
такое
улица,
за
один
взгляд
могут
избить
до
полусмерти,
On
te
ligote
et
on
te
prend
tes
sous
Связать
и
отнять
все
деньги.
Personne
n'est
coupable
ici,
mais
personne
n'est
innocent
Здесь
нет
виновных,
но
нет
и
невинных.
La
banlieue,
c'est
dangereux
et
t'as
raison
d'te
chier
dessus
(ouais)
Пригород
— опасное
место,
и
ты
права
бояться
его
до
усрачки
(ага).
J'feat
avec
Heuss,
le
gars
vient
d'Sogo
Я
фичу
с
Хейссом,
парнем
из
Сого.
Y
a
du
diamant
sur
tous
les
murs
de
nos
locaux
На
стенах
нашей
студии
одни
бриллианты.
Là,
c'est
Kaïdo
feat
Khal
Drogo
Это
Кайдо
фичует
с
Кхалом
Дрого.
Ramène
la
prod'
qu'on
la
doggyne
Давай
бит,
мы
его
раскатаем.
C'est
la
rue,
gros,
té-ma
l'logo
Это
улица,
детка,
глянь
на
лого.
J'ai
pas
gé-chan
mais
j'ai
zappé
ma
vie
d'avant
У
меня
нет
миллиарда,
но
я
забыл
свою
прошлую
жизнь.
J'ai
craché
ma
peine
sur
le
piano
Я
излил
свою
боль
на
пианино.
La
vie
est
plus
belle
à
bord
du
bolide
allemand
Жизнь
прекраснее
за
рулем
немецкой
тачки.
(Adios)
Adios
mi
hermanos
(Прощайте)
Прощайте,
братья
мои.
J'ai
pas
gé-chan
mais
j'ai
zappé
ma
vie
d'avant
У
меня
нет
миллиарда,
но
я
забыл
свою
прошлую
жизнь.
J'ai
craché
ma
haine
sur
le
piano
Я
излил
свою
ненависть
на
пианино.
La
vie
est
plus
belle
à
bord
du
bolide
allemand
Жизнь
прекраснее
за
рулем
немецкой
тачки.
Adios
mi
hermanos
Прощайте,
братья
мои.
Je
perds
mes
repères
comme
dans
un
désert
(bah
ouais)
Я
теряю
ориентиры,
как
в
пустыне
(ну
да).
J'avancerai
seul
comme
chevalier
persan
(bah
ouais)
Я
буду
идти
вперед
один,
как
персидский
воин
(ну
да).
Et
la
dounia
me
fait
si
peur
(w'Allah)
И
этот
мир
пугает
меня
(клянусь
Аллахом).
Je
n'en
retirerai
rien
comme
m'a
dit
mon
père,
ouais
Я
ничего
не
возьму
из
него,
как
сказал
мой
отец,
да.
Bah
ouais,
chacun
son
étoile,
ouais
(bah
ouais)
Ну
да,
у
каждого
своя
звезда,
да
(ну
да).
En
fin
de
compte,
est-ce
qu'on
se
connaît?
(Non,
non)
В
конце
концов,
знаем
ли
мы
друг
друга?
(Нет,
нет).
Bah
ouais,
j'voulais
les
résonner
(bah
ouais)
Ну
да,
я
хотел
достучаться
до
них
(ну
да).
En
fin
de
compte,
j'me
suis
isolé,
ouais
В
конце
концов,
я
изолировался,
да.
Ouais,
fallait
faire
la
guerre
pour
avoir
la
paix
(paix)
Да,
пришлось
воевать,
чтобы
обрести
мир
(мир).
J'oublie
tout
à
part
le
jour
de
paye
(paye)
Я
забываю
всё,
кроме
дня
зарплаты
(зарплаты).
Quand
le
respect
s'perd,
les
balles
se
perdent
(pow)
Когда
теряется
уважение,
теряются
и
пули
(бах).
Avec
eux,
j'me
suis
investi
à
perte
Ради
них
я
вложился
себе
в
убыток.
J'ai
pas
gé-chan
mais
j'ai
zappé
ma
vie
d'avant
У
меня
нет
миллиарда,
но
я
забыл
свою
прошлую
жизнь.
J'ai
craché
ma
peine
sur
le
piano
Я
излил
свою
боль
на
пианино.
La
vie
est
plus
belle
à
bord
du
bolide
allemand
Жизнь
прекраснее
за
рулем
немецкой
тачки.
(Adios)
Adios
mi
hermanos
(Прощайте)
Прощайте,
братья
мои.
J'ai
pas
gé-chan
mais
j'ai
zappé
ma
vie
d'avant
У
меня
нет
миллиарда,
но
я
забыл
свою
прошлую
жизнь.
J'ai
craché
ma
haine
sur
le
piano
Я
излил
свою
ненависть
на
пианино.
La
vie
est
plus
belle
à
bord
du
bolide
allemand
Жизнь
прекраснее
за
рулем
немецкой
тачки.
Adios
mi
hermanos
Прощайте,
братья
мои.
Have
a
good
summer
Хорошего
лета.
Have
a
good
summer,
biatch
Хорошего
лета,
сучка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Soolking, Voluptyk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.