Sopa De Cabra - De Cul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sopa De Cabra - De Cul




De Cul
From the Backside
Aquest matí
This morning
Sortint del llit
Getting out of bed
M′he tancat al lavabo
I locked myself in the bathroom
Fa estona que sento crits
I have been hearing screams for a while now
No vull sortir per anar a currar
I don't want to go to work
Ja estic fart de llepar
I am tired of licking others' boots
No vull seguir-me rovellant
I don't want to continue groveling
Ser esclau d'un sou no m′agrada
Being a slave to a salary doesn't please me
Viure aguantant trepitjades
Living by enduring oppression
Matí i tarda
Morning and night
No vull anar de cul
I don't want to come from the backside
Si els de casa
If those at home
No ho troben normal
Don't think it is normal
No importa
It doesn't matter
S'hi hauran d'anar acostumant
They will have to get used to it
Fora
Get out
No us deixaré entrar
I won't let you in
Massa carques
Too many burdens
Ja m′han fet pringar
Have already forced me to do the dirty work
Aqui
Here
Podré ser feliç
I can be happy
Estaré tranquil
I will be at peace
D′una vegada
For once
Ja és de nit
It is already night
No puc dormir
I can't sleep
Obriré les aixetes
I will open the faucets
Despertaré tots els veïns
I will wake all the neighbors
Tota una vida sent formal
A whole life being formal
Vull sentir-me animal
I want to feel animalistic
En aquest racó sense explorar
In this unexplored corner
No he de posar bona cara
I don't have to put on a brave face
Si vull puc matar-me a palles
If I want I can kill myself with masturbation
Nit i dia
Night and day
No em fareu anar de cul
You won't make me come from the backside
Si us extranya
If it surprises you
Poseu-vos a pensar
Start thinking
Quatre dies
Four days
No els vull viure amargat
I don't want to live them in bitterness
Fora
Get out
No us deixaré entrar
I won't let you in
Massa carques
Too many burdens
Ja m'han fet pringar
Have already forced me to do the dirty work
Aqui
Here
Podré ser feliç
I can be happy
Estaré tranquil
I will be at peace
D′una vegada
For once
No vull anar de cul
I don't want to come from the backside
No vull anar de cul
I don't want to come from the backside
No vull anar de cul
I don't want to come from the backside
No vull anar de cul
I don't want to come from the backside
Fora
Get out
No us deixaré entrar
I won't let you in
Tenir amo, no m'agrada
Having a boss doesn't please me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.