Paroles et traduction Sopa De Cabra - Dins Un Núvol
Tot
canvia
de
color,
Everything
changes
color,
Jo
no
tinc
temps
de
moure′m
I
have
no
time
to
die
I
ara
ningú
no
em
mira
als
ulls,
And
now
nobody
looks
me
in
the
eyes,
Sóc
transparent.
I'm
transparent.
Quina
culpa
puc
tenir
What's
my
fault,
Si
se'm
para
el
rellotge,
If
my
watch
stops
Ves
quin
mal
he
pogut
fer,
See
the
wrong
I've
done,
Sóc
innocent.
I'm
innocent.
Quan
s′obri
la
finestra
When
the
window
opens
Que
m'allunya
del
món,
That
separates
me
from
the
world,
Començarà
la
guerra,
The
war
will
begin
No
vull
estar
sol.
I
don't
want
to
be
alone.
Estic
visquen
dins
un
núvol.
I
live
within
a
cloud.
I
en
tant
de
temps
i
no
he
trobat
And
in
so
much
time
I
have
not
found
El
meu
company
de
viatge,
My
traveling
companion,
No
seré
lluny,
tornaré
aviat,
I
won't
be
far,
I'll
return
soon,
On
puc
anar.
Where
can
I
go.
I
encara
que
he
tingut
la
clau
And
although
I
had
the
key
Mai
no
he
sortit
de
la
gàbia
I
never
escaped
the
cage
Deu
ser
que
no
sóc
presoner
It
must
be
that
I'm
not
a
prisoner
I
estic
prou
bé.
And
I'm
okay.
Quan
s'obri
la
finestra
When
the
window
opens
Que
m′allunya
del
món,
That
separates
me
from
the
world,
Començarà
la
guerra,
The
war
will
begin,
No
vull
estar
sol.
I
don't
want
to
be
alone.
Estic
visquen
dins
un
núvol.
I
live
within
a
cloud.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.