Paroles et traduction Sopa De Cabra - En el castell

En el castell

Crideu a l′arquitecte Joan
Que vingui amb un martell
Per ensorrar els balcons i les finestres del castell.
Entreu amb el tractor engegat,
Tireu la porta avall,
Beveu vuit llitres de vi bo,
Doneu de menjar al gat.
Muntanyes de paper mullat,
Tres mil dones de cor estret,
Paquets de terra del Prioritat
I un soldat de plom, de juguet.
Veniu gegants a celebrar
L'aconteixement,
Porteu les vostres filles grans
A la festa a ballar.
Un gos, un cotxe i un tortell
I una taula de joc,
Tocareu l′orgue a quatre mans
I una campana gran.
Les torres són de nata i mel,
Les parets, de cotó fluix,
El terra una pista de gel,
Les sales són capses de fum.
Un ball de rams hi haurà al castell
Però a collir flors me'n vaig,
Faré una casa al mig del camp
Quan ja no pugui més.
Un ball de rams hi haurà al castell
Però a collir flors me'n vaig,
Faré una casa al mig del camp
Quan ja no pugui més en el castell,
En el castell, en el castell.

В замке

Позовите архитектора Жоана,
Пусть придет с молотом,
Чтобы разрушить балконы и окна замка.
Въезжайте с заведенным трактором,
Снесите ворота,
Выпейте восемь литров доброго вина,
Накормите кота.
Горы мокрой бумаги,
Три тысячи узкосердечных женщин,
Пачки земли "Приоритет"
И игрушечный оловянный солдатик.
Приходите, гиганты, праздновать
Событие,
Приводите своих взрослых дочерей
На праздник танцевать.
Собака, машина и пирожок
И игровой стол,
Вы будете играть на органе в четыре руки
И в большой колокол.
Башни из сливок и меда,
Стены из мягкой ваты,
Пол - ледяной каток,
Залы - коробки с дымом.
В замке будет бал цветов,
Но я уйду собирать цветы,
Построю дом посреди поля,
Когда больше не смогу.
В замке будет бал цветов,
Но я уйду собирать цветы,
Построю дом посреди поля,
Когда больше не смогу быть в замке,
В замке, в замке.