Paroles et traduction Sopa De Cabra - La Llibertat

La Llibertat

Tot queda enrere
Segueix endavant
Només val la pena
La llibertat
Sense promeses
Sense dubtar
Sense recança
Pas a pas
Cau del cel
Cau la neu
Cau a terra
Un altre estel
Cada instant
Cada intent
Cada encert que tens
Cada pal
El sol s′aixeca
Mai brilla en va
Una desfeta, no
No és el final
Gira la terra
Dins del mirall
Gira i es trenca
No val plorar
Cau l'amor
Cau la llum del cel
Cau la pedra
Sobre el gel
Cada encert
I cada nou intent
Cada guerra
Cada gest
No miris enrere
Segueix endavant
Només et queda
La llibertat

La Liberté

Tout est révolu
Poursuivre en avant
Seule vaut la peine
La liberté
Sans promesses
Sans hésiter
Sans regret
Pas à pas
Tombe du ciel
Tombe la neige
Tombe à terre
Une autre étoile
Chaque instant
Chaque tentative
Chaque réussite
Chaque étape
Le soleil se lève
Ne brille jamais en vain
Un échec, non
Ce n'est pas la fin
La terre tourne
Dans le miroir
Tourne et se brise
Ne vaut pas la peine de pleurer
Tombe l'amour
Tombe la lumière du ciel
Tombe la pierre
Sur la glace
Chaque réussite
Et chaque nouvelle tentative
Chaque guerre
Chaque geste
Ne regarde pas en arrière
Poursuivre en avant
Seule te reste
La liberté