Sopa De Cabra - La Llum - traduction des paroles en anglais
Sopa De Cabra La Llum

Sopa De Cabra - La Llum

Paroles et traduction Sopa De Cabra - La Llum




La Llum
The Light
Fica′t
Stay
Dins el cap
Inside your head
Cada dia és l'últim
Every day is the last
I és menys llarg
And it's shorter
Mira
Look
Més enllà
Beyond
Espirals de foc
Spirals of fire
Camins creuats
Crossed paths
Boira pel camí
Mist along the way
Boira vora el riu
Mist by the river
Boira dalt als cims
Mist up in the peaks
Corren els neguits
Worries run
Cau amic amb mi
Fall, my friend, with me
Talla tots els fils
Cut all the strings
Cau amic endins
Fall deep within, my friend
I et trobaràs
And you'll find yourself
Més lluny
Further away
La llum
The light
Ves i crida-la
Go and call it out
Ves a viure-la
Go and live it
Crida
Call out
Viu-la
Live it
Cada cop més lluny
Each time further away
Cada cop més tu
Each time more you
Sorra entre les dents
Sand between your teeth
Fang entre els teus dits
Mud between your fingers
Boira dins el pit
Mist in your chest
Cau amic amb mi
Fall, my friend, with me
Fica′t
Stay
Dins el cap
Inside your head
La sortida és just
The exit is right
Al teu davant
Before you
Més lluny
Further away
La llum
The light
Ves i crida-la
Go and call it out
Ves a viure-la
Go and live it
Crida
Call out
Viu-la
Live it
Cada cop més lluny
Each time further away
Cada cop més lluny
Each time further away
Cau amic amb mi
Fall, my friend, with me
Cau amic amb mi
Fall, my friend, with me
Cau amic endins
Fall deep within, my friend
Cau endins amb mi
Fall deep within with me
Més lluny
Further away
La llum
The light
Ves i crida-la
Go and call it out
Ves a viure-la
Go and live it
Crida
Call out
Viu-la
Live it
Cada cop més lluny
Each time further away
Cada cop més un
Each time more one
La llum
The light
No és lluny
Isn't far
Ves i crida-la
Go and call it out
Ves a viure-la
Go and live it
Crida
Call out
Lliure
Free
Cada cop més llum
Each time more light
Cada cop més tu
Each time more you
Més lluny
Further away
La llum
The light
Ves i crida-la
Go and call it out
Ves a viure-la
Go and live it
Crida
Call out
Viu-la
Live it
Cada cop més lluny
Each time further away
Cada cop més junts
Each time closer together
La llum
The light
No és lluny
Isn't far
Ves i crida-la
Go and call it out
Ves a viure-la
Go and live it
Crida
Call out
Viu-la
Live it
Cada cop més llum
Each time more light
Cada cop més llum
Each time more light
Cada cop més llum
Each time more light
Cada cop més llum
Each time more light
Mira enlaire
Look up
Com et cega
How it blinds you
Mira enlaire
Look up
Com et cega
How it blinds you




Writer(s): Josep Maria Thio Fernandez De Henestrosa, Gerardo Quintana Rodeja, Paula Francisco Lisicic Milla
Sopa De Cabra - Nou
Album
Nou
date de sortie
15-11-1998

1 Lletania
2 Cau El Sol
3 Instants Del Temps
4 Sents
5 El Far Del Sud
6 Nits De Glòria
7 La Llum
8 Un Full En Blanc
9 Junts
10 Al Mig Del Camí
11 Buscant La Sort
12 El Vaixell Perdut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.