Paroles et traduction Sopa De Cabra - No Hi Ha Camí

No Hi Ha Camí

Aquí com cada nit, a la mà una cervesa
El bar, la tele encesa, cap el curro al matí
No hi ha camí, no hi ha dreceres
El temps no s′espera quan no pots escollir
Quan ja no sembla que els teus peus toquin al terra
Quan ensopegues amb les teves penes
No hi ha camí yeah, yeah, yeah
No es perquè estigui tip
No es per canviar de terra
No es que em faci por perdre
Però aquí no hi ha res per mi
No hi ha camí
No hi ha dreceres
El temps no s'espera si ets un fill de la nit
Quantes vegades has tingut aquesta idea?
Quantes promeses i borratxeres?
No hi ha camí yeah, yeah, yeah
Vull filar el meu destí
Vull recórrer la terra
Vull ignorar els profetes
Que em volen fer feliç
Si no hi ha camí
Si no hi ha dreceres
Nena si el temps no s′espera
Si ets filla de la nit
Deixa que em perdi pels raconets del teu sexe
Ginebra, saliva, la teva escletxa
Serà el camí yeah, yeah, yeah

Нет Пути

Здесь, как каждую ночь, в руке пиво
Бар, включенный телевизор, утром на работу
Нет пути, нет коротких путей
Время не ждет, когда ты не можешь выбирать
Когда кажется, что твои ноги не касаются земли
Когда спотыкаешься о свои печали
Нет пути, да, да, да
Дело не в том, что я устал
Дело не в том, чтобы сменить место
Не в том, что я боюсь проиграть
Но здесь для меня ничего нет
Нет пути
Нет коротких путей
Время не ждет, если ты дитя ночи
Сколько раз у тебя была эта мысль?
Сколько обещаний и пьяных ночей?
Нет пути, да, да, да
Хочу сам вершить свою судьбу
Хочу исколесить землю
Хочу игнорировать пророков
Которые хотят сделать меня счастливым
Если нет пути
Если нет коротких путей
Девочка, если время не ждет
Если ты дитя ночи
Позволь мне потеряться в уголках твоей страсти
Джин, слюна, твоя щелочка
Станут моим путем, да, да, да