Paroles et traduction Sopa De Cabra - On ets?

On ets?

Els dies es fan llargs
No arriba mai la nit
No puc parar de recordar
El teu posat, aquell secret.
On ets?
Esperaré que torni el matí
I marxaré si no ets aquí
Només fins que torni el matí
Per saber si puc ser feliç.
Fora la gent que passa depressa
Temen la mort.
Somnis d′amor i de grandesa
De la finestra escopint l'espera.
Ja sento la tragedia
Com creix dins del meu cap
Potser són coses meves
Però sense tu estic acabat.
On ets?
No podré viure amb aquest neguit
La vida es va tenyint de gris
Cada moment amb aquest neguit
Que tenen els déus contra mi
Fora la gent...

Where are you?

The days become long
The night never comes
I can't stop remembering
Your pose, that secret.
Where are you?
I will wait until the morning comes
And I will leave if you're not here
Only until the morning comes
To know if I can be happy.
Outside the people who pass by in a hurry
They fear death.
Dreams of love and greatness
From the window spitting out the wait.
I already feel the tragedy
As it grows inside my head
Maybe it's just me
But without you I am finished.
Where are you?
I will not be able to live with this anxiety
Life is turning gray
Every moment with this anxiety
That the gods have against me
Outside the people...