Paroles et traduction Sopa De Cabra - Sents

Sents

Dies que en la nit s′amaguen, dies que no pesen gaire més
Que un vell paper, tardes que s'emporta l′aire
Cartes que la sort escampa, sents que el món va fent
Ningú perd l'esperança, no et servirà de res
Voldria tornar a casa, però esperaré, potser després
Quan em falti el teu alè, quan el cor se'm queixi més
Quan hem caigui a sobre el cel, sortiré a buscar-te
Dies que el record s′empassa, dies que la sort escampa
Sents que el món va fent
L′estiu estén les ales, t'apropa més als Déus
Més tard et sents culpable, per un moment has oblidat
Que la vida és un regal, que hi ha dies que fan mal
Que al final no canviaràs, tornaràs a caure
Dies que en la nit s′amaguen, dies que no pesen gaire més
Que un vell paper (Que un vell paper)

Чувства

Дни, что в ночи скрываются, дни, что весят не больше,
Чем старый лист, вечера, что уносит ветер.
Письма, что судьба разбрасывает, чувствуешь, как мир вертится.
Никто не теряет надежды, тебе это не поможет.
Хотел бы вернуться домой, но подожду, возможно, потом,
Когда мне не хватит твоего дыхания, когда сердце будет болеть сильнее,
Когда на меня упадет небо, я выйду искать тебя.
Дни, что поглощает память, дни, что судьба разбрасывает,
Чувствуешь, как мир вертится.
Лето расправляет крылья, приближает тебя к Богам.
Позже ты чувствуешь себя виноватым, на мгновение ты забыл,
Что жизнь — это дар, что бывают дни, которые причиняют боль,
Что в конце концов ты не изменишься, ты снова упадешь.
Дни, что в ночи скрываются, дни, что весят не больше,
Чем старый лист (Чем старый лист).