Paroles et traduction Sophia - Deixa Estar

Deixa Estar

Não quero tempo pra pensar
Eu quero um jeito de esconder
Ah se eu pudesse escolher
Não faz mal, deixe estar

Eu vou me cuidar
Deixa passar o que faz mal
Deixe estar, tudo em seu lugar
Deixa ficar o que é bom

I never wanna to be free
You never said what's wrong with me
The only thing I ask of you
Make it right or let it go

All those things you've done
Someday I'll find another home or someone new
Without the things you do
You choose whatever is best for you

Não faz mal, deixe estar
Eu vou me cuidar
Deixa passar o que faz mal

Or let it go
All those things you've done
Someday I'll find someone like you.

Пусть будет так

Не хочу времени на раздумья
Хочу найти способ спрятаться
Ах, если бы я могла выбирать
Ничего страшного, пусть будет так

Я позабочусь о себе
Пусть пройдет то, что причиняет боль
Пусть будет так, все на своих местах
Пусть останется то, что хорошо

Я никогда не хотела быть свободной
Ты никогда не говорил, что со мной не так
Единственное, о чем я тебя прошу
Исправь это или отпусти

Все, что ты сделал
Когда-нибудь я найду другой дом или кого-то нового
Без всего того, что ты делаешь
Ты выбираешь то, что лучше для тебя

Ничего страшного, пусть будет так
Я позабочусь о себе
Пусть пройдет то, что причиняет боль

Или отпусти
Все, что ты сделал
Когда-нибудь я найду кого-то похожего на тебя.