Paroles et traduction Sophia - Avalon

You laugh
Toss your hair and say
I'll regret ever letting you go
But sweetheart what makes you think
I'll ever be able to loosen your hold?

And can't you see this hold you have on me?
And can't you feel this hold you have on me?
And even if it hurts I couldn't leave
Because my life needs this hurt you put on me

You laugh
Twist and turn and say
See you'll regret ever letting me go
But sweetheart what makes you think
I'll evert want to loosen your hold?

And can't you see this hold you have on me?
And can't you feel this hold you have on me?
And even if it hurts I wouldn't leave
Because my life needs this hurt you put on me

And can't you see this hold you have on me?
And can't you feel this hold you have on me?
And even if it hurts I couldn't leave
Because my life needs this hurt you put on me

Ты смеешься
Встряхни волосами и скажи:
Я буду сожалеть, что когда-то отпустил тебя.
Но милая что заставляет тебя так думать
Я когда-нибудь смогу ослабить твою хватку?

И разве ты не видишь, как ты держишь меня?
Разве ты не чувствуешь, как крепко держишь меня?
И даже если будет больно, я не смогу уйти.
Потому что моя жизнь нуждается в этой боли, которую ты причинил мне.

Ты смеешься
Повернись, повернись и скажи:
Видишь, ты пожалеешь, что отпустил меня.
Но милая что заставляет тебя так думать
Я когда-нибудь захочу ослабить твою хватку?

И разве ты не видишь, как ты держишь меня?
Разве ты не чувствуешь, как крепко держишь меня?
И даже если будет больно, я не уйду.
Потому что моя жизнь нуждается в этой боли, которую ты причинил мне.

И разве ты не видишь, как ты держишь меня?
Разве ты не чувствуешь, как крепко держишь меня?
И даже если будет больно, я не смогу уйти.
Потому что моя жизнь нуждается в этой боли, которую ты причинил мне.