Paroles et traduction Sophia Abrahão - Bom Dia

Bom Dia

Quando você sorriu e o sol nasceu entre seus lábios
Meu Deus, eu pensei
"Quero acordar assim toda manhã"
Quero ouvir seu bom dia, quero tomar seu café
Quero te ver saindo do banheiro de toalha
Andar por aí no seu bolso
Morar em algum lugar entre o seu cabelo e seu pescoço
E principalmente, principalmente
Te amar de novo amanhã, te amar de novo amanhã
Te amar de novo amanhã, te amar de novo amanhã
Quando você sorriu e o sol nasceu entre seus lábios
Meu Deus, eu pensei
"Quero acordar assim toda manhã"
Quero ouvir seu bom dia, quero tomar seu café
Quero te ver saindo do banheiro de toalha
Andar por aí no seu bolso
Morar em algum lugar entre o seu cabelo e seu pescoço
E principalmente, principalmente
Te amar de novo amanhã, te amar de novo amanhã
Te amar de novo amanhã, te amar de novo amanhã
E depois de amanhã, e depois e depois e depois...
De novo amanhã, e depois de amanhã, e depois...
E depois...

Good Morning

When you smiled and the sun rose between your lips
My God, I thought
"I want to wake up like this every morning"
I want to hear your good morning, I want to drink your coffee
I want to see you coming out of the bathroom with a towel
Walk around in your pocket
Live somewhere between your hair and your neck
And mainly, mainly
To love you again tomorrow, to love you again tomorrow
To love you again tomorrow, to love you again tomorrow
When you smiled and the sun rose between your lips
My God, I thought
"I want to wake up like this every morning"
I want to hear your good morning, I want to drink your coffee
I want to see you coming out of the bathroom with a towel
Walk around in your pocket
Live somewhere between your hair and your neck
And mainly, mainly
To love you again tomorrow, to love you again tomorrow
To love you again tomorrow, to love you again tomorrow
And after tomorrow, then after and after and after...
Again tomorrow, after tomorrow, and then...
And then...