Paroles et traduction Sophia Bel feat. Durante - No More - Durante Remix

No More - Durante Remix

I don't need my space
I only need your lipstick on my face
Can you wake me up tomorrow?
Indulge me in my sorrows
'Cause I don't think that will ever change

Paint me pretty pictures
Those sweet candy whispers
Got me on a sugar high
Touch me right where it hurts
I love jumping head first
Blood preassure to the sky

I wish I could tell you I was alright

But I don't need my space
I only need your lipstick on my face
Can you wake me up tomorrow?
Indulge me in my sorrows
'Cause I don't think that will ever change

Only the time we spend apart gives it the taste
Only the worry and confusion make the haste

But I don't need my space
I only need your lipstick on my face
Can you wake me up tomorrow?
Indulge me in my sorrows
'Cause I don't think that will ever change

Oh, I don't need my space
I only need your lipstick on my face
Can you wake me up tomorrow?
Indulge me in my sorrows
'Cause I don't think that will ever change

Plus jamais - Remix Durante

Je n'ai pas besoin de mon espace
J'ai juste besoin de ton rouge à lèvres sur mon visage
Peux-tu me réveiller demain ?
Plonge-moi dans mes chagrins
Parce que je ne pense pas que cela changera jamais

Peins-moi de belles images
Ces doux murmures sucrés
Me font planer
Touche-moi là où ça fait mal
J'aime me jeter à l'eau
La pression artérielle au plus haut

J'aimerais pouvoir te dire que je vais bien

Mais je n'ai pas besoin de mon espace
J'ai juste besoin de ton rouge à lèvres sur mon visage
Peux-tu me réveiller demain ?
Plonge-moi dans mes chagrins
Parce que je ne pense pas que cela changera jamais

Seul le temps que nous passons séparés lui donne son goût
Seule l'inquiétude et la confusion accélèrent le rythme

Mais je n'ai pas besoin de mon espace
J'ai juste besoin de ton rouge à lèvres sur mon visage
Peux-tu me réveiller demain ?
Plonge-moi dans mes chagrins
Parce que je ne pense pas que cela changera jamais

Oh, je n'ai pas besoin de mon espace
J'ai juste besoin de ton rouge à lèvres sur mon visage
Peux-tu me réveiller demain ?
Plonge-moi dans mes chagrins
Parce que je ne pense pas que cela changera jamais