Paroles et traduction Sophia Bel - Winter

I hate the slopes I've been sliding down
Hate the noise hate this ringing sound
It's been a cold, cold winter
Can't take the clouds I've been flying on
Can't make this dream stay for very long
It's been a cold, cold winter

Can't bare to face this reflection
It's crystal clear and it's broken
It's been a cold, cold winter
Can't fill the space I have opened
Been loosing faith in redemption
It's been a cold, cold winter

Я ненавижу склоны, по которым я скатывался
Ненавижу шум, ненавижу этот звенящий звук
Это была холодная, очень холодная зима
Не могу вынести облаков, на которых я летал
Не могу заставить эту мечту остаться надолго
Это была холодная, очень холодная зима

Не могу обнажиться, чтобы встретиться лицом к лицу с этим отражением
Это кристально ясно, и это разбито
Это была холодная, очень холодная зима
Не могу заполнить пространство, которое я открыл
Терял веру в искупление
Это была холодная, очень холодная зима