OVR AGN - Sophia Black traduction en allemand

OVR AGN

In my bed, it's blue
Nobody keeps it warm as you
No one makes it feel like new
Stuck in my head
Stuck in my head
You said, it's been a while
And I barely recall your smile
Am I even on your mind?
Is it stuck in your head?
Stuck in your head?

It's a shame you only wanna keep it to goodnight
I know you wanna fall but you're so damn afraid of heights
You know I know you got it so baby don't you give up
I don't believe in magic but I do believe in us, oh

Is it too late?
Wait
We shut the door but should we have stayed?
Wait
Is it me or do you play it over again?
Over again
Over again
I tried hard to leave it be
But something keeps on telling me
Play it over again
Over again
Over again

I can still feel you
But I can't see
What was your reason?
What did you need?

It's a shame I only wanna keep it to goodnight
You know I wanna fall but I'm so damn afraid of heights
I know you know we got it so baby I won't give up
You don't want to believe but you can't help but wonder

Is it too late?
Wait
We shut the door but should we have stayed?
Wait
Is it me or do you play it over again?
Over again
Over again

I tried hard to leave it be
But something keeps on telling me
Play it over again
Over again
Over again

Why do I?
Why do I?
Keep thinking 'bout?
Thinking 'bout?
You baby
You baby
You baby
And I've been
Wondering
Wondering
If you've been thinking 'bout
Thinking 'bout
Me baby
Me baby
Me baby

WIEDER VON VORN

In meinem Bett, es ist blau
Niemand hält es so warm wie du
Niemand lässt es sich wie neu anfühlen
Fest in meinem Kopf
Fest in meinem Kopf
Du sagtest, es ist eine Weile her
Und ich erinnere mich kaum an dein Lächeln
Bin ich überhaupt in deinen Gedanken?
Ist es fest in deinem Kopf?
Fest in deinem Kopf?

Es ist eine Schande, dass du es nur bei einem Gutenacht belassen willst
Ich weiß, du willst fallen, aber du hast solche verdammte Höhenangst
Du weißt, ich weiß, du hast es drauf, also gib bitte nicht auf
Ich glaube nicht an Magie, aber ich glaube an uns, oh

Ist es zu spät?
Warte
Wir haben die Tür geschlossen, aber hätten wir bleiben sollen?
Warte
Liegt es an mir oder spielst du es wieder und wieder ab?
Wieder und wieder
Wieder und wieder
Ich habe mich sehr bemüht, es ruhen zu lassen
Aber etwas sagt mir immer wieder
Spiel es wieder und wieder ab
Wieder und wieder
Wieder und wieder

Ich kann dich immer noch fühlen
Aber ich kann nicht sehen
Was war dein Grund?
Was brauchtest du?

Es ist eine Schande, dass ich es nur bei einem Gutenacht belassen will
Du weißt, ich will fallen, aber ich habe solche verdammte Höhenangst
Ich weiß, du weißt, wir haben es drauf, also werde ich nicht aufgeben
Du willst nicht glauben, aber du kannst nicht anders, als dich zu fragen

Ist es zu spät?
Warte
Wir haben die Tür geschlossen, aber hätten wir bleiben sollen?
Warte
Liegt es an mir oder spielst du es wieder und wieder ab?
Wieder und wieder
Wieder und wieder

Ich habe mich sehr bemüht, es ruhen zu lassen
Aber etwas sagt mir immer wieder
Spiel es wieder und wieder ab
Wieder und wieder
Wieder und wieder

Warum tue ich das?
Warum tue ich das?
Denke immer wieder an?
Denke immer wieder an?
Dich, Baby
Dich, Baby
Dich, Baby
Und ich habe mich
gefragt
gefragt
Ob du an
mich gedacht hast
Mich, Baby
Mich, Baby
Mich, Baby