Paroles et traduction Sophia Gripari - I Don't F**k My Friends
I
hear
you're
five
minutes
out
Я
слышал,
ты
в
пяти
минутах
от
дома.
You
say
you're
single
now
Ты
говоришь,
что
теперь
свободна.
Wondering
if
we're
both
thinking
'bout
it
(ah-ah)
Интересно,
думаем
ли
мы
оба
об
этом
(а-а)?
Those
tensions
hard
to
match
Это
напряжение
трудно
сопоставить.
But
I
don't
want
strings
attached
Но
я
не
хочу
никаких
обязательств.
They
say,
"It
won't
end
that
way,"
I
doubt
it
Они
говорят:"
это
не
закончится
так",
я
сомневаюсь
в
этом.
I
know
we
go
way
back
Я
знаю,
что
мы
давно
знакомы.
Don't
wanna
mess
with
that
Не
хочу
связываться
с
этим.
So,
I'll
keep
on
reminding
myself
Так
что
я
продолжу
напоминать
себе
об
этом.
I
don't
fuck
my
friends
anymore
Я
больше
не
трахаюсь
со
своими
друзьями
But
boy,
you
could
change
my
mind
Но,
парень,
ты
можешь
заставить
меня
передумать.
One
look
at
you,
now
I'm,
I'm
wondering
why
Один
взгляд
на
тебя
- и
я,
я
задаюсь
вопросом,
почему
I
don't
fuck
my
friends
anymore
Я
больше
не
трахаюсь
со
своими
друзьями
And
I
keep
my
promises
И
я
держу
свои
обещания.
So,
right
when
I
leave
your
bed
Итак,
как
только
я
встану
с
твоей
постели
I'll
mean
what
I
said
Я
буду
иметь
в
виду
то,
что
сказал.
And
I
won't
fuck
my
friends
anymore
И
я
больше
не
буду
трахать
своих
друзей
Two
step
and
a
vodka
Coke
Два
шага
и
водка
кола
It's
time
that
you
take
me
home
Пришло
время
отвезти
меня
домой.
I
tell
myself
that
it
don't
count
if
nobody
finds
out
Я
говорю
себе,
что
это
не
считается,
если
никто
не
узнает.
I
know
we
go
way
back
Я
знаю,
что
мы
давно
знакомы.
Don't
wanna
mess
with
that
Не
хочу
связываться
с
этим.
So,
I'll
keep
on
reminding
myself
Так
что
я
продолжу
напоминать
себе
об
этом.
I
don't
fuck
my
friends
anymore
Я
больше
не
трахаюсь
со
своими
друзьями
But
boy,
you
could
change
my
mind
Но,
парень,
ты
можешь
заставить
меня
передумать.
One
look
at
you,
now
I'm,
I'm
wondering
why
Один
взгляд
на
тебя
- и
я,
я
задаюсь
вопросом,
почему
I
don't
fuck
my
friends
anymore
(oh)
Я
больше
не
трахаюсь
со
своими
друзьями
(ОУ).
And
I
keep
my
promises
И
я
держу
свои
обещания.
So,
right
when
I
leave
your
bed
Итак,
как
только
я
встану
с
твоей
постели
I'll
mean
what
I
said
Я
буду
иметь
в
виду
то,
что
сказал.
And
I
won't
fuck
my
friends
anymore
И
я
больше
не
буду
трахать
своих
друзей
But
boy,
you
could
change
my
mind
Но,
парень,
ты
можешь
заставить
меня
передумать.
One
look
at
you,
now
I'm,
I'm
wondering
why
Один
взгляд
на
тебя
- и
я,
я
задаюсь
вопросом,
почему
I
don't
fuck
my
friends
anymore
Я
больше
не
трахаюсь
со
своими
друзьями
And
I
keep
my
promises
И
я
держу
свои
обещания.
So,
right
when
I
leave
your
bed
Итак,
как
только
я
встану
с
твоей
постели
I'll
mean
what
I
said
Я
буду
иметь
в
виду
то,
что
сказал.
And
I
won't
fuck
my
friends
anymore
И
я
больше
не
буду
трахать
своих
друзей
And
I-
(I
won't,
I
won't,
I
won't,
I
won't)
И
я
...
(я
не
буду,
я
не
буду,
я
не
буду,
я
не
буду)
(Oh-oh-oh,
my)
(О-О-О,
боже)
And
I
won't
fuck
my
friends
anymore
И
я
больше
не
буду
трахать
своих
друзей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eden Neville, Nick Smith, Sophia Gripari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.