Animals Will Come - Sophia Kennedy traduction en allemand

Animals Will Come

There′s a piece of string still
Tied around my wrist
As I lay down in the sand
Warm and dusty sand

Animals will come
Won't ask any questions
Chewing on my bones
And lots and lots of skin

As I lay down by the lake
It′s my mirror now
No one can pretend that I do not belong here

As lay down by the lake
It's my mirror now
No one can pretend that I do not belong here

It's early but I need to go
Careless one more time my broken skull
Nothing hurts me anymore
See my raw bone smile
I′ll be gone now for a while

Animals will come running
From evеry direction
All eyes on thе prize
I won′t ask a question

As I lay down in the sand
The piece of string still in my hand
As I lay down in the sand
The piece of string still in my hand

It's early but I need to go
Caress one more time my broken skull
Nothing hurts me anymore
See my raw bone smile
I′ll be gone now for a while

Tiere werden kommen

Da ist noch ein Stück Schnur
Um mein Handgelenk gebunden
Während ich im Sand liege
Warmem, staubigem Sand

Tiere werden kommen
Werden keine Fragen stellen
Kauen an meinen Knochen
Und viel, viel Haut

Während ich am See liege
Ist er nun mein Spiegel
Niemand kann behaupten, ich gehöre nicht hierher

Während ich am See liege
Ist er nun mein Spiegel
Niemand kann behaupten, ich gehöre nicht hierher

Es ist früh, doch ich muss gehen
Streichle noch einmal meinen gebrochenen Schädel
Nichts tut mir mehr weh
Sieh mein rohes Knochenlächeln
Ich werde nun eine Weile fort sein

Tiere werden kommen gelaufen
Aus jeder Richtung
Alle Augen auf den Preis gerichtet
Ich werde keine Frage stellen

Während ich im Sand liege
Das Stück Schnur noch in meiner Hand
Während ich im Sand liege
Das Stück Schnur noch in meiner Hand

Es ist früh, doch ich muss gehen
Streichle noch einmal meinen gebrochenen Schädel
Nichts tut mir mehr weh
Sieh mein rohes Knochenlächeln
Ich werde nun eine Weile fort sein