Paroles et traduction Sophia Kennedy - Animals Will Come

There′s a piece of string still
Tied around my wrist
As I lay down in the sand
Warm and dusty sand

Animals will come
Won't ask any questions
Chewing on my bones
And lots and lots of skin

As I lay down by the lake
It′s my mirror now
No one can pretend that I do not belong here

As lay down by the lake
It's my mirror now
No one can pretend that I do not belong here

It's early but I need to go
Careless one more time my broken skull
Nothing hurts me anymore
See my raw bone smile
I′ll be gone now for a while

Animals will come running
From evеry direction
All eyes on thе prize
I won′t ask a question

As I lay down in the sand
The piece of string still in my hand
As I lay down in the sand
The piece of string still in my hand

It's early but I need to go
Caress one more time my broken skull
Nothing hurts me anymore
See my raw bone smile
I′ll be gone now for a while

Там еще остался кусок веревки.
Привязан к моему запястью.
Я лежу на песке.
Теплый и пыльный песок.

Животные придут.
Не буду задавать никаких вопросов.
Грызу свои кости.
И много много кожи

Когда я лежал у озера
Теперь это мое зеркало.
Никто не может притворяться, что мне здесь не место.

Как лежал у озера.
Теперь это мое зеркало.
Никто не может притворяться, что мне здесь не место.

Еще рано но мне нужно идти
Неосторожный еще раз мой разбитый череп
Ничто больше не причиняет мне боли.
Посмотри на мою грубую костяную улыбку
Я уйду на некоторое время.

Животные прибегут.
Со всех сторон.
Все взгляды устремлены на приз.
Я не буду задавать вопросов.

Я лежу на песке.
Обрывок веревки все еще в моей руке.
Я лежу на песке.
Обрывок веревки все еще в моей руке.

Еще рано но мне нужно идти
Погладь еще раз мой разбитый череп
Ничто больше не причиняет мне боли.
Посмотри на мою грубую костяную улыбку
Я уйду на некоторое время.