Do They Know - Sophia Kennedy traduction en allemand

Do They Know

She walks by a house
Where the lights still burn
But she hasn't got a clue
How far the clocks have turned

People behind windows
Living behind glass
Do they know her secret?
Do they know that she can fly, fly, fly?

She will fly away
And she'll never come down
Why should she ever come down?
If she likes it up there

The houses in her hometown
Appear so tiny from afar
And the street she used to live in
Doеs it know it's gone, gone, gone?

Evеrything changes
Sadness can turn into joy
Or the other way around
Sometimes the world is upside down

People behind windows
Living behind glass
Do they know her secret?
Do they know that they can fly, fly, fly?

Wissen sie es

Sie geht an einem Haus vorbei
Wo die Lichter noch brennen
Doch sie hat keine Ahnung
Wie weit die Uhren sich gedreht haben

Menschen hinter Fenstern
Leben hinter Glas
Wissen sie ihr Geheimnis?
Wissen sie, dass sie fliegen kann, fliegen, fliegen?

Sie wird davonfliegen
Und sie wird nie mehr herunterkommen
Warum sollte sie jemals herunterkommen?
Wenn es ihr dort oben gefällt

Die Häuser in ihrer Heimatstadt
Wirken so winzig von weit weg
Und die Straße, in der sie lebte
Weiß sie, dass sie weg ist, weg, weg?

Alles verändert sich
Traurigkeit kann zu Freude werden
Oder auch umgekehrt
Manchmal steht die Welt auf dem Kopf

Menschen hinter Fenstern
Leben hinter Glas
Wissen sie ihr Geheimnis?
Wissen sie, dass sie fliegen können, fliegen, fliegen?