Paroles et traduction Sophia Latjuba - Bila Ada
Saat
yang
sama
В
тот
же
час
Di
tempat
yang
s′lalu
sama
В
том
же
месте
Kau
ada
di
sana
Ты
там
Mengawasi
tanpa
bicara
Наблюдаешь
молча
Ingin
kutahu
Хочу
знать
Yang
ada
di
benakmu
Что
у
тебя
на
уме
Kau
hanya
membuat
Ты
только
делаешь
Diri
ini
jadi
curiga
Меня
подозрительной
Bila
ada
Если
есть
Yang
ingin
kauungkapkan
Что
ты
хочешь
сказать
Katakanlah
padaku
Скажи
мне
Jangan
kau
hanya
memandangku
Не
смотри
на
меня
просто
так
Bila
ada
Если
есть
Yang
ingin
kauketahui
Что
ты
хочешь
узнать
Jangan
hanya
menerka
jawabnya
Не
гадай
на
ответ
Entah
mengapa
Не
знаю
почему
Mulai
ada
rasa
bangga
Начинаю
гордиться
Kar'na
perhatianmu
Потому
что
твое
внимание
Membuat
yang
lain
cemburu
Заставляет
других
ревновать
Ingin
kutahu
Хочу
знать
Yang
ada
di
benakmu
Что
у
тебя
на
уме
Kau
hanya
membuat
Ты
только
делаешь
Diri
ini
jadi
curiga
Меня
подозрительной
Bila
ada
Если
есть
Yang
ingin
kauungkapkan
Что
ты
хочешь
сказать
Katakanlah
padaku
Скажи
мне
Jangan
kau
hanya
memandangku
Не
смотри
на
меня
просто
так
Bila
ada
Если
есть
Yang
ingin
kauketahui
Что
ты
хочешь
узнать
Jangan
hanya
menerka
jawabnya
Не
гадай
на
ответ
Setiap
wanita
memandangmu
Каждая
женщина
смотрит
на
тебя
Ingin
memilikimu
Хочет
обладать
тобой
Dan
kini
И
теперь
Mungkinkah
kini
Возможно
ли
теперь
Kau
ingin
memilikiku?
Ты
хочешь
обладать
мной?
Bila
ada
(bila
ada)
Если
есть
(если
есть)
Yang
ingin
kauungkapkan
Что
ты
хочешь
сказать
Katakanlah
padaku
Скажи
мне
Jangan
kau
hanya
memandangku
Не
смотри
на
меня
просто
так
Bila
ada
(bila
ada)
Если
есть
(если
есть)
Yang
ingin
kauketahui
Что
ты
хочешь
узнать
Jangan
hanya
menerka
jawabnya
Не
гадай
на
ответ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.