Paroles et traduction Sophia Loren - S'Agapo (from 'Il ragazzo sul delfino')

S'Agapo (from 'Il ragazzo sul delfino')

Σ′ αγαπώ
Σ' αγαπώ
Σ′ αγαπώ
Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν′αυτό που κρυφά τις καρδιές οδηγεί
κι όποιος το ′νιωσε το νοσταλγεί
Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη τι είν′ αυτό, τι είν'αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή της ζωής μας και τέλος κι αρχή
Ποτέ ποτέ κανένα στόμα δεν το ′βρε και δεν το 'πε ακόμα
Τι είν′ αυτό που το λένε αγάπη τι είν' αυτό, τι είν'αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό σ′ αγαπώ, σ′ αγαπώ, σ' αγαπώ

S'Agapo (из фильма "Мальчик на дельфине")

Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Что это такое, что называют любовью?
Что это, что это такое, что тайно ведет сердца
и тот, кто это почувствовал, тоскует по этому?
Что это такое, что называют любовью, что это, что это такое,
смех, слезы, солнце, дождь нашей жизни и конец и начало?
Никогда, никогда ни одни уста не нашли и не сказали этого.
Что это такое, что называют любовью, что это, что это такое,
что заставляет тебя говорить любимому: я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя?