Paroles et traduction Sophia Maria - Twisted Game

You lied to me making me believe
That we had somethn' special I never thought you'd be that guy
To make me realize that I can never love and trust again

One' o clock in the mornin
But you still aint home say you're workn late
But the truth I know a top notch playa with ya game
So cold but the real playa sittn in your home
You made me wanna be w/you
Gave me things I never knew
Made me realize the truth now the games all
Twisted and it's all on you

Early in the morn'n wakn up clothes pressed he's dressed
Coffee warmn up gotta hundred thousand things runnin through your mind
Gotta meet her soon your runnin out of time but little do you see that what
You do to me is pushing me to do the very same damn thang I'm not your
Servant or your maid or your slave I'm just the one playn you at your game

One' o clock in the mornin
But you still aint home say you're workn late
But the truth I know a top notch playa with ya game
So cold but the real playa sittn in your home
You made me wanna be w/you
Gave me things I never knew
Made me realize the truth now the games all
Twisted and it's all on you

Rumors gossip calls from your x-best friend fantasize the things we could
Do again last night when you left me lonely bout 10 tried to play it off like
You was workn late again but little do ya see that you're best friend and
Me been workn on a secret little fantasy I'm not your
Servant or your maid or your slave I'm just the one playn you at your game

One' o clock in the mornin
But you still aint home say you're workn late
But the truth I know a top notch playa with ya game
So cold but the real playa sittn in your home
You made me wanna be w/you
Gave me things I never knew
Made me realize the truth now the games all
Twisted and it's all on you

You lied to me making me believe
That we had somethn' special I never thought you'd be that guy
To make me realize that I can never love and trust again

One' o clock in the mornin
But you still aint home say you're workn late
But the truth I know a top notch playa with ya game
So cold but the real playa sittn in your home
You made me wanna be w/you
Gave me things I never knew
Made me realize the truth now the games all
Twisted and it's all on you

Ты лгал мне, заставляя меня поверить.
Что у нас было что-то особенное, я никогда не думал, что ты будешь таким парнем.
Чтобы я понял, что больше никогда не смогу любить и доверять.

Час ночи.
Но ты все еще не дома говоришь что работаешь допоздна
Но правду я знаю первоклассный Плайя с твоей игрой
Такой холодный но настоящий Плайя сидит у тебя дома
Ты заставила меня захотеть быть с тобой.
Дал мне то, чего я никогда не знал.
Заставил меня осознать правду теперь все эти игры
Запутался, и все это из-за тебя.

Ранним утром просыпаюсь одежда выглажена он одет
Разогрей кофе, у тебя в голове проносятся сотни тысяч мыслей.
Скоро мы с ней встретимся твое время на исходе но мало ли ты это видишь что
То что ты делаешь со мной толкает меня на то же самое черт возьми я не твой
Слуга или твоя служанка или твоя рабыня я просто играю с тобой в твою игру

Час ночи.
Но ты все еще не дома говоришь что работаешь допоздна
Но правду я знаю первоклассный Плайя с твоей игрой
Такой холодный но настоящий Плайя сидит у тебя дома
Ты заставила меня захотеть быть с тобой.
Дал мне то, чего я никогда не знал.
Заставил меня осознать правду теперь все эти игры
Запутался, и все это из-за тебя.

Слухи, сплетни, звонки от твоего Икс-лучшего друга, фантазии о том, что мы могли бы сделать.
Повтори еще раз прошлой ночью когда ты оставил меня в одиночестве около 10 лет я пытался разыграть это как
Ты снова опоздал на работу но мало ли ты видишь что ты лучший друг и
Я работал над тайной маленькой фантазией я не твой
Слуга или твоя служанка или твоя рабыня я просто играю с тобой в твою игру

Час ночи.
Но ты все еще не дома говоришь что работаешь допоздна
Но правду я знаю первоклассный Плайя с твоей игрой
Такой холодный но настоящий Плайя сидит у тебя дома
Ты заставила меня захотеть быть с тобой.
Дал мне то, чего я никогда не знал.
Заставил меня осознать правду теперь все эти игры
Запутался, и все это из-за тебя.

Ты лгал мне, заставляя меня поверить.
Что у нас было что-то особенное, я никогда не думал, что ты будешь таким парнем.
Чтобы я понял, что больше никогда не смогу любить и доверять.

Час ночи.
Но ты все еще не дома говоришь что работаешь допоздна
Но правду я знаю первоклассный Плайя с твоей игрой
Такой холодный но настоящий Плайя сидит у тебя дома
Ты заставила меня захотеть быть с тобой.
Дал мне то, чего я никогда не знал.
Заставил меня осознать правду теперь все эти игры
Запутался, и все это из-за тебя.