Paroles et traduction Sophia Somajo feat. Seinabo Sey - The Last Summer

Watching TV in the midnight sun
Vintage videos on VH1
My Wu-tang and Nirvana
And we were smoking marijuana
Kissing with too plenty tongue
We were only looking for some fun
One way or another
We were worrying our mothers
And we knew
Just like the sunny weather
This won't last forever
We're gonna get different roles
We're gonna become adults
This is the last summer
For the dancers and the rebels
It's the last summer
For the lovers and the losers
This is the last summer
For the poets and the wicked
By fall
We're gonna grow up
We're gonna grow up
Can't get over the all these memories
Lost virginities to MTV
All the inspiration
Elle's Miseducation
Nothing mattered more to me
Than the feeling I was young and free
I had no reservations
I was high on expectation
And we knew
Just like the sunny weather
This won't last forever
We're gonna get different roles
We're gonna become adults
This is the last summer
For the dancers and the rebels
It's the last summer
For the lovers and the losers
This is the last summer
For the poets and the wicked
By fall
We're gonna grow up
We're gonna grow up
Ah, no rest for the wicked
This is the last summer
For the dancers and the rebels
It's the last summer
For the lovers and the losers
This is the last summer
For the poets and the wicked
By fall
We're gonna grow up
We're gonna grow up

Смотрю телевизор под полуночным солнцем.
Винтажные видео на VH1
Мой Ву-Танг и Нирвана.
И мы курили марихуану.
Поцелуи со слишком большим количеством языка
Мы просто хотели немного развлечься.
Так или иначе
Мы беспокоили наших матерей.
И мы знали
Прямо как в солнечную погоду.
Это не будет длиться вечно.
У нас будут разные роли.
Мы станем взрослыми.
Это последнее лето.
Для танцоров и бунтарей.
Это последнее лето.
Для влюбленных и неудачников.
Это последнее лето.
Для поэтов и грешников.
К осени
Мы повзрослеем.
Мы повзрослеем.
Не могу избавиться от всех этих воспоминаний
Потерянная девственность для MTV
Все это вдохновение
Неправильное образование Элли
Ничто не имело для меня большего значения.
Чем чувство, что я молод и свободен.
У меня не было никаких оговорок.
Я был на высоте ожиданий.
И мы знали
Прямо как в солнечную погоду.
Это не будет длиться вечно.
У нас будут разные роли.
Мы станем взрослыми.
Это последнее лето.
Для танцоров и бунтарей.
Это последнее лето.
Для влюбленных и неудачников.
Это последнее лето.
Для поэтов и грешников.
К осени
Мы повзрослеем.
Мы повзрослеем.
Ах, нет покоя грешникам!
Это последнее лето.
Для танцоров и бунтарей.
Это последнее лето.
Для влюбленных и неудачников.
Это последнее лето.
Для поэтов и грешников.
К осени
Мы повзрослеем.
Мы повзрослеем.