Paroles et traduction Sophie Elise - In My Head
I'm
obsessed
with
you
Я
одержим
тобой.
I
need
to
send
a
sext
to
you
Мне
нужно
послать
тебе
сообщение.
Pop
pills
and
do
things
to
you
Глотаю
таблетки
и
делаю
с
тобой
разные
вещи.
Cause
we're
not
jealous
we
don't
fight
Потому
что
мы
не
ревнуем
мы
не
ссоримся
Talking
threesomes
in
the
night
Разговоры
о
сексе
втроем
ночью
You
make
me
laugh
so
hard
it's
sick
Ты
заставляешь
меня
смеяться
так
сильно,
что
становится
тошно.
And
I
love
to
ride
that
И
я
люблю
кататься
на
нем.
Hide
with
you
Спрятаться
с
тобой
I
wanna
feel
alive
with
you
Я
хочу
чувствовать
себя
живым
рядом
с
тобой
Slow
dancing,
silence
with
you
Медленный
танец,
тишина
с
тобой.
If
you're
not
near
it's
not
real
life
Если
тебя
нет
рядом,
это
не
настоящая
жизнь.
Yes
you
keep
me
satisfied
Да,
ты
удовлетворяешь
меня.
A
bed
without
you
is
no
fun
Постель
без
тебя-это
не
весело.
Every
night
you
make
me
Каждую
ночь
ты
заставляешь
меня
...
Come
to
the
border
Подойди
к
границе
Of
the
most
northern
of
places
Из
самых
северных
мест.
I
could
even
be
sober
Я
мог
бы
быть
даже
трезвым.
You're
a
four-leaf-clover
sensation
Ты-сенсация
четырехлистного
клевера.
I
think
it's
all
in
my
head
Думаю,
все
это
у
меня
в
голове.
Can't
help
but
picture
the
end
Не
могу
не
представить
себе
конец.
When
you
say
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
I
keep
thinking
that
love
is
really
Russian
Roulette
Я
продолжаю
думать,
что
любовь-это
настоящая
русская
рулетка.
Cause
if
I
lose
I'll
be
dead
Потому
что
если
я
проиграю
то
умру
Gun's
loaded,
aimed
at
my
head
Пистолет
заряжен
и
нацелен
мне
в
голову.
When
you
say
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
I
keep
thinking
that
love
is
really
Russian
Roulette
Я
продолжаю
думать,
что
любовь-это
настоящая
русская
рулетка.
Feel
the
hype
with
you
Почувствуй
ажиотаж
вместе
с
собой
I
wanna
get
too
wild
with
you
Я
хочу
быть
слишком
дикой
с
тобой.
I
played
and
barked
at
the
moon
Я
играл
и
лаял
на
Луну.
My
mother
thinks
I'll
mess
this
up
Моя
мама
думает,
что
я
все
испорчу.
Guess
she's
right,
but
it's
so
rough
Наверное,
она
права,
но
это
так
грубо.
Cause
I
feel
solid
as
a
rock
Потому
что
я
чувствую
себя
твердым
как
скала
Love
so
big,
just
like
your
Любовь
такая
большая,
прямо
как
твоя.
Come
to
the
border
Подойди
к
границе
Of
the
most
northern
of
places
Из
самых
северных
мест.
I
could
even
be
sober
Я
мог
бы
быть
даже
трезвым.
You're
a
four-leaf-clover
sensation
Ты-сенсация
четырехлистного
клевера.
I
think
it's
all
in
my
head
Думаю,
все
это
у
меня
в
голове.
Can't
help
but
picture
the
end
Не
могу
не
представить
себе
конец.
When
you
say
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
I
keep
thinking
that
love
is
really
Russian
Roulette
Я
продолжаю
думать,
что
любовь-это
настоящая
русская
рулетка.
Cause
if
I
lose
I'll
be
dead
Потому
что
если
я
проиграю
то
умру
Gun's
loaded,
aimed
at
my
head
Пистолет
заряжен
и
нацелен
мне
в
голову.
When
you
say
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
I
keep
thinking
that
love
is
really
Russian
Roulette
Я
продолжаю
думать,
что
любовь-это
настоящая
русская
рулетка.
Come
on
baby,
we
got
sunshine
for
a
lifetime
Давай,
детка,
у
нас
есть
солнце
на
всю
жизнь.
It's
so
easy,
it
feels
so
right
Это
так
просто,
это
кажется
таким
правильным.
Here's
the
punchline
Вот
кульминация
I
think
it's
all
in
my
head
Думаю,
все
это
у
меня
в
голове.
Can't
help
but
picture
the
end
Не
могу
не
представить
себе
конец.
When
you
say
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
I
keep
thinking
that
love
is
really
Russian
Roulette
Я
продолжаю
думать,
что
любовь-это
настоящая
русская
рулетка.
Cause
if
I
lose
I'll
be
dead
Потому
что
если
я
проиграю
то
умру
Gun's
loaded,
aimed
at
my
head
Пистолет
заряжен
и
нацелен
мне
в
голову.
When
you
say
that
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
I
keep
thinking
that
love
is
really
Russian
Roulette
Я
продолжаю
думать,
что
любовь-это
настоящая
русская
рулетка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicklas Bengt Waldemar Lif, Elias Karl Robert Naeslin, Sophie Elise
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.