Paroles et traduction Sophie Ellis-Bextor - Leave the Others Alone
Black
and
gold
Черное
и
золотое
A
safe
combination
Безопасная
комбинация.
Heaviness
sets
the
seed
Тяжесть
сеет
семя.
For
the
next
generation
Для
следующего
поколения.
You
say
we′re
so
alike
Ты
говоришь
мы
так
похожи
Well,
I
wouldn't
want
to
live
on
the
difference
Что
ж,
я
не
хотел
бы
жить
на
разнице.
No,
I
wouldn′t
want
to
live
on
the
difference
Нет,
я
не
хочу
жить
на
разнице.
At
10,
00
feet
В
10.00
футов.
Nothing's
artificial
Нет
ничего
искусственного.
It
shouldn't
be
a
word
Это
не
должно
быть
словом.
I
live
on
my
dreams
Я
живу
своими
мечтами.
Well,
I′d
never
do
anything
to
make
them
happen
Что
ж,
я
никогда
не
сделаю
ничего,
чтобы
это
произошло.
No,
I′d
never
do
anything
to
make
them
happen
Нет,
я
никогда
не
сделаю
ничего,
чтобы
это
произошло.
Suddenly,
I'm
forced
to
think
Внезапно
я
вынужден
задуматься.
And
make
the
right
decision
И
принять
правильное
решение.
I′m
on
the
brink
Я
на
грани.
You've
put
me
in
a
position
Ты
поставил
меня
в
трудное
положение.
I′ll
tell
you
what
Вот
что
я
тебе
скажу
I'll
give
you
me
Я
отдам
тебе
себя.
If
you
leave
the
others
alone
Если
ты
оставишь
остальных
в
покое
...
Canvas
cracks
Холст
трескается.
Face
unrecognisable
Лицо
неузнаваемо.
Eyes,
have
a
stony
gaze
Глаза,
у
них
каменный
взгляд.
Moving′s
not
advisable
Переезжать
нецелесообразно
I
know
who
you
are
Я
знаю,
кто
ты,
So,
I
don't
feel
the
need
to
make
conversation
поэтому
не
чувствую
необходимости
заводить
разговор.
No,
I
don't
feel
the
need
to
make
conversation
Нет,
я
не
чувствую
необходимости
заводить
разговор.
Suddenly,
I′m
forced
to
think
Внезапно
я
вынужден
задуматься.
And
make
the
right
decision
И
принять
правильное
решение.
I′m
on
the
brink
Я
на
грани.
You've
put
me
in
a
position
Ты
поставила
меня
в
затруднительное
положение.
I′ll
tell
you
what
Вот
что
я
тебе
скажу
I'll
give
you
me
Я
отдам
тебе
себя.
If
you
leave
the
others
alone
Если
ты
оставишь
остальных
в
покое
...
Leave
the
others
alone
Оставь
остальных
в
покое.
I′ll
give
you
me
Я
отдам
тебе
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ellis Bextor Sophie Michell, Allen Ross, Boyd Andy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.