Paroles et traduction Sophie Ellis-Bextor - Take Me Home (Orchestral Version)

Take Me Home (Orchestral Version)

Забери меня домой (Оркестровая версия)

Take me home, take me home

Забери меня домой, забери меня домой

I know another place to be

Я знаю другое место, где нам стоит быть

Take me home, take me home

Забери меня домой, забери меня домой

You deserve a girl like me

Ты заслуживаешь такую девушку, как я

Come on, I know somewhere you can unwind

Давай же, я знаю место, где ты сможешь расслабиться

We can just disappear, now's the time

Мы можем просто исчезнуть, сейчас самое время

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Only fair I get my way

Справедливо, что я получу то, что хочу

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Oh, it's gonna happen anyway

О, это всё равно случится

I know what's good for you

Я знаю, что для тебя хорошо

Don't pass me by

Не проходи мимо меня

I will look after you, you'll be fine

Я позабочусь о тебе, с тобой всё будет хорошо

I'm in heaven, I'll show you heaven

Я в раю, я покажу тебе рай

It's so much heaven

Это настоящий рай

Let's make a move

Давай сделаем шаг

Let's leave this world behind

Давай оставим этот мир позади

I know you approve by the look in your eyes

Я знаю, что ты согласен, по взгляду твоих глаз

I'm in heaven, I'll show you heaven

Я в раю, я покажу тебе рай

It's so much heaven

Это настоящий рай

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

I will show you where to walk

Я покажу тебе, куда идти

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Baby, let the people talk

Дорогой, пусть люди говорят

We'll get away from here

Мы уйдем отсюда

I'm reading your mind

Я читаю твои мысли

We can just disappear, now's the time

Мы можем просто исчезнуть, сейчас самое время

I'm in heaven, I'll show you heaven

Я в раю, я покажу тебе рай

In this moment one night with you

В этот момент, одна ночь с тобой

All alone with nothing to loose

Наедине, нечего терять

Let's make a move

Давай сделаем шаг

Let's leave this world behind

Давай оставим этот мир позади

I know you approve by the look in your eyes

Я знаю, что ты согласен, по взгляду твоих глаз

I'm in heaven, I'll show you heaven

Я в раю, я покажу тебе рай

It's so much heaven

Это настоящий рай

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Now's the time to follow me

Сейчас самое время последовать за мной

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Come and live what ought to be

Приди и проживи то, что должно быть

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home (take me home)

Забери меня домой (забери меня домой)

Take me home

Забери меня домой

Take me home

Забери меня домой

Évaluez la traduction

Writer(s): MICHELLE ALLER, BOB ESTY, SOPHIE BEXTOR

Album

The Song Diaries

date de sortie

15-03-2019

1 Wild Forever (Orchestral Version)
2 Love is a Camera (Orchestral Version)
3 Young Blood (Orchestral Version)
4 Not Giving up on Love (Orchestral Version)
5 Bittersweet (Orchestral Version)
6 Heartbreak (Make Me a Dancer) (Orchestral Version)
7 Me and My Imagination (Orchestral Version)
8 Catch You (Orchestral Version)
9 Mixed up World (Orchestral Version)
10 Music Gets the Best of Me (Orchestral Version)
11 Move This Mountain (Orchestral Version)
12 Today the Sun's on Us (Orchestral Version)
13 A Pessimist is Never Disappointed (Orchestral Version) (Bonus Track)
14 Love is You (Bonus Track)
15 Murder On The Dancefloor (Orchestral Disco Version) (Bonus Track)
16 Take Me Home (Orchestral Disco Version) (Bonus Track)
17 Murder On The Dancefloor (Orchestral Version)
18 Take Me Home (Orchestral Version)
19 Groovejet (Orchestral Version)

Plus d'albums