Paroles et traduction Sophie Francis - Countdown

Countdown

Workout time, now I'm in the zone
No pain, no gain, work like an animal
Three, two, one, it's time to start the show
So, count me down and let me go, go, go
Count me down and let me go, go, go
Ten
Nine
Eight
Seven
Six, five, four
Three, two, one
Tear this f- place down
Count me down and let me go, go, go
Workout time, now I'm in the zone
No pain, no gain, work like an animal
Three, two, one, it's time to start the show
So, count me down and let me go, go, go
Workout time, now I'm in the zone
No pain, no gain, work like an animal
Three, two, one, it's time to start the show
So, count me down and let me go, go, go
Count me down and let me go, go, go
Ten
Nine
Eight
Seven
Six, five, four
Three, two, one
Tear this f- place down

Обратный отсчёт

Время тренировки, я в зоне
Нет боли – нет результата, работаю как зверь
Три, два, один, пора начинать шоу
Так что, считай обратный отсчет и отпусти меня, давай, давай, давай
Считай обратный отсчет и отпусти меня, давай, давай, давай
Десять
Девять
Восемь
Семь
Шесть, пять, четыре
Три, два, один
Порву это грёбаное место!
Считай обратный отсчет и отпусти меня, давай, давай, давай
Время тренировки, я в зоне
Нет боли – нет результата, работаю как зверь
Три, два, один, пора начинать шоу
Так что, считай обратный отсчет и отпусти меня, давай, давай, давай
Время тренировки, я в зоне
Нет боли – нет результата, работаю как зверь
Три, два, один, пора начинать шоу
Так что, считай обратный отсчет и отпусти меня, давай, давай, давай
Считай обратный отсчет и отпусти меня, давай, давай, давай
Десять
Девять
Восемь
Семь
Шесть, пять, четыре
Три, два, один
Порву это грёбаное место!