Paroles et traduction Sophie Francis - Stay Up

It's like I'm wasted
I can't get enough of you
Call me crazy
I'll walk on fire if you want me to
I just wanna hear you say
That you're feeling the same way
Ooh, I need to know, I need to know

Am I the one that's holding you after tonight?
I'd like to be with you forever if that's alright
Or is it going to be over when you and I wake up?
I need to know, I need to know

'Cause if that's true I'll stay up

Heart is beating
You keep running through my head
Hardly breathing
When you look at me like that
I just wanna hear you say
That you want me the same way
Ooh, I need to know, I need to know

Am I the one that's holding you after tonight?
I'd like to be with you forever if that's alright
Or is it going to be over when you and I wake up?
I need to know, I need to know

'Cause if that's true I'll stay up

Am I the one that's holding you after tonight?
I'd like to be with you forever if that's alright
Or is it going to be over when you and I wake up?
I need to know, I need to know

'Cause if that's true I'll stay up

Как будто я опустошен
Я не могу насытиться тобой
Назови меня сумасшедшим
Я пройду по огню, если ты этого захочешь.
Я просто хочу услышать, как ты говоришь
Что ты чувствуешь то же самое
О, мне нужно знать, мне нужно знать

Я тот, кто обнимает тебя после сегодняшнего вечера?
Я бы хотел быть с тобой вечно, если ты не против.
Или все будет кончено, когда мы с тобой проснемся?
Мне нужно знать, мне нужно знать

Потому что, если это правда, я не лягу спать.

Сердце бьется
Ты продолжаешь крутиться у меня в голове
Едва дыша
Когда ты так смотришь на меня
Я просто хочу услышать, как ты говоришь
Что ты хочешь меня так же, как и я тебя
О, мне нужно знать, мне нужно знать

Я тот, кто обнимает тебя после сегодняшнего вечера?
Я бы хотел быть с тобой вечно, если ты не против.
Или все будет кончено, когда мы с тобой проснемся?
Мне нужно знать, мне нужно знать

Потому что, если это правда, я не лягу спать.

Я тот, кто обнимает тебя после сегодняшнего вечера?
Я бы хотел быть с тобой вечно, если ты не против.
Или все будет кончено, когда мы с тобой проснемся?
Мне нужно знать, мне нужно знать

Потому что, если это правда, я не лягу спать.