Paroles et traduction Sophie Villy - Villy and Fall

Villy and Fall

I was born
When silence fell
In love with fall
I used to fall
Down the yellow leaves
When I was born
When I was born

It seemed that the world was drunk
It seemed that everybody in the yard had fun
The wine was blessed
And my father said
It's the only thing
That people expect.

You were born
When the windows were
Open, but it wasn't cold
You were born
When the waters said
That it's time to come out
Time to come back

This time is the worst thing to keep
But this life is the best thing to live
This time is the worst thing to keep
But this life is the best thing to live

Вилли и осень

Я родилась,
Когда тишина упала,
Влюблена в осень,
Я падала
На желтые листья,
Когда я родилась,
Когда я родилась.

Казалось, мир был пьян,
Казалось, все во дворе веселятся,
Вино благословляли,
И отец сказал,
Это единственное,
Чего ждут люди.

Ты родился,
Когда окна были
Открыты, но не было холодно,
Ты родился,
Когда воды сказали,
Что пришло время выйти,
Время возвращаться.

Это время - худшее, что можно хранить,
Но эта жизнь - лучшее, что можно прожить,
Это время - худшее, что можно хранить,
Но эта жизнь - лучшее, что можно прожить.