Paroles et traduction Sophie Zelmani - Foolish

Foolish

So, so say I'm foolish
Say, it's all in my mind
Don't give me right on this feeling
I did what I always do
Bad things go'way by believing
So, I was too foolish
So, I let myself down
Still this is the ground
So, I was right on this feeling
But i'll do what i've always done
Bad things are eased by believing
It was just my time to come

Глупая

Так что, скажи, что я глупая,
Скажи, что все это лишь в моей голове.
Не давай мне права на это чувство.
Я сделала то, что делаю всегда,
Плохие вещи уходят, если в это верить.
Да, я была слишком глупой,
Да, я подвела себя.
И все же это реальность.
Значит, я была права в этом чувстве.
Но я сделаю то, что делала всегда:
Плохие вещи легче переносятся, если верить,
Что просто пришло мое время.