Paroles et traduction Sophie Zelmani - Grand As Loving

Grand As Loving

Maybe hurting
Is as grand as loving
So grand you can't
Escape nowhere

As it's giving
Wounds are taking
Hard though to tell
What that'd might be
I can just close my eyes
And let you stand outside

Maybe favours
Can be disquised and
Disasters what lighten up
A better way

So maybe hurting
Is as grand as loving
Maybe hurting
Is as grand as loving

Великая как любовь

Может быть, боль
Так же велика, как любовь,
Настолько велика, что ты не можешь
Никуда убежать.

Как она дает,
Раны принимают,
Трудно сказать,
Что это может быть.
Я могу просто закрыть глаза
И оставить тебя снаружи.

Может быть, милости
Могут быть замаскированы, и
Бедствия, которые освещают
Лучший путь.

Так что, может быть, боль
Так же велика, как любовь,
Может быть, боль
Так же велика, как любовь.