Paroles et traduction Sophie Zelmani - On Your Way

On Your Way

You never ask things you wonder
You just wait until you wonder no more
You're giving up so gently to get what your dreams are keeping you awake for
Who hears your heart talking only ears that can do you no harm
You only hear it if they listen
You've changed your love you've changed your life you've changed your ways and that has taken you far taken you far
Your eyes are constantly broken but your hands overwhelm a thousandfold
So when are the things you're touching gonna be someone you can hold
No need for love and you need no one
You let them come so you can make them go
It must be something you believe in somewhere your way is leading to is leading to

На твоем пути

Ты никогда не спрашиваешь о том, что тебя волнует,
Ты просто ждешь, пока тебя это перестанет волновать.
Ты так мягко отказываешься от всего, чтобы получить то, из-за чего твои мечты не дают тебе спать.
Кто слышит, как говорит твое сердце? Только те, кто не может причинить тебе вреда.
Ты слышишь его, только если они слушают.
Ты изменила свою любовь, ты изменила свою жизнь, ты изменила свои пути, и это завело тебя далеко, завело тебя далеко.
Твои глаза постоянно разбиты, но твои руки обнимают в тысячу раз сильнее.
Так когда же то, к чему ты прикасаешься, станет тем, кого ты сможешь обнять?
Тебе не нужна любовь, и тебе никто не нужен.
Ты позволяешь им приблизиться, чтобы потом оттолкнуть.
Должно быть, это то, во что ты веришь, куда-то ведет твой путь, ведет твой путь.