Paroles et traduction Sophie Zelmani - People

People

I can wake up to a bad day
I know how to go from there
But you
I can′t handle

It's not that you′re not welcome
You're amazing in my eyes
It's me that change too much around you
You are one of those people

I can think of a million reasons
And times when I should shut my mouth
But I feel
Like a fool around you

You are one of those people
That just ain′t good for everyone
I have nothing against you people
But I don′t like what I become

We will never know each other
It's not much to cry about
But why I get so strange around you
Might be something to work out

You are one of those people
That just ain′t good for everyone
I have nothing against you people
But I don't like what I become

Люди

Я могу проснуться в плохом настроении,
Я знаю, как с этим справиться.
Но ты,
Я не могу справиться с тобой.

Дело не в том, что ты нежеланный,
Ты прекрасен в моих глазах.
Это я слишком меняюсь рядом с тобой.
Ты один из тех людей,

Я могу придумать миллион причин
И случаев, когда мне следовало бы молчать.
Но я чувствую себя
Дурой рядом с тобой.

Ты один из тех людей,
Которые просто не подходят всем.
Я ничего не имею против таких людей,
Но мне не нравится, кем я становлюсь рядом с тобой.

Мы никогда не узнаем друг друга по-настоящему,
Из-за этого не стоит плакать.
Но почему я становлюсь такой странной рядом с тобой,
Возможно, стоит разобраться.

Ты один из тех людей,
Которые просто не подходят всем.
Я ничего не имею против таких людей,
Но мне не нравится, кем я становлюсь рядом с тобой.