Paroles et traduction Sophie Zelmani - Ready
My
new
love
is
you
see
Видишь
ли
моя
новая
любовь
Tied
to
the
dock
and
waits
for
me
Привязан
к
причалу
и
ждет
меня.
Older
than
it
appears
to
be
Старше,
чем
кажется.
Saving
one
last
trip
for
me
Приберегая
для
меня
одну
последнюю
поездку
Roughly
treated
with
a
broken
pole
Грубо
обращались
со
сломанным
шестом
For
love
only
it's
been
sold
Только
ради
любви
она
была
продана.
Saw
the
leak
under
the
surface
and
Увидел
течь
под
поверхностью
и
Said
hold
on
we
will
sail
again
Сказал
Держись
мы
снова
поплывем
I'm
ready
to
head
off
with
you
Я
готов
отправиться
с
тобой.
I'm
ready
to
head
off
with
you
Я
готов
отправиться
с
тобой.
My
love
just
had
enough
Моей
любви
было
достаточно.
Only
one
owner
from
giving
up
Только
один
владелец
не
сдается
But
a
shipwreck
can't
in
love
be
done
Но
кораблекрушение
в
любви
невозможно.
In
summer
air
and
under
a
dying
sun
В
летнем
воздухе
и
под
умирающим
солнцем
I'm
ready
to
head
off
with
you
Я
готов
отправиться
с
тобой.
I'm
ready
to
head
off
with
you
Я
готов
отправиться
с
тобой.
I'm
ready
to
head
off
with
you
Я
готов
отправиться
с
тобой.
I'm
ready
to
head
off
with
you
Я
готов
отправиться
с
тобой.
Who
knows
how
long
our
love
will
last
Кто
знает,
как
долго
продлится
наша
любовь?
I
come
from
a
dream
and
it
from
the
past
Я
пришел
из
сна,
а
он
из
прошлого.
Who
knows
what
it
will
do
to
me
Кто
знает,
что
это
со
мной
сделает?
When
ropes
are
loosed
and
waters
free
Когда
веревки
развязаны
и
вода
свободна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Peter Manton Halapi, Sophie Zelmani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.