Paroles et traduction Sophie Zelmani - Tell Me You're Joking
He
couldn′t
belive
Он
не
мог
поверить.
What
his
mama
said
Что
сказала
его
мама
They
put
him
in
their
car,
Они
посадили
его
в
свою
машину.
And
he
got
scared
И
он
испугался.
She
looked
at
him
Она
посмотрела
на
него.
In
a
such
painful
way
Таким
болезненным
способом
Oh
please
mama,
О,
пожалуйста,
мама!
Don't
torture
me
this
way
Не
мучай
меня
так.
She
held
in
close
Она
прижалась
к
нему.
And
tears
fell
down
И
слезы
покатились
по
щекам.
He
thought
of
Он
думал
о
...
The
words
she′d
said
Слова,
которые
она
сказала
...
Your
father
is
gone
Твой
отец
ушел.
Oh
no,
this
can
not
be
О
нет,
этого
не
может
быть!
My
father
would
never
leave
me
Мой
отец
никогда
не
бросит
меня.
So
tell
me
you
are
joking,
mama
Так
скажи
мне,
что
ты
шутишь,
мама.
She
said
he
didn't
suffer,
Она
сказала,
что
он
не
страдал,
Because
he
was
drunk
Потому
что
был
пьян.
But
how
could
she
know
Но
откуда
ей
было
знать?
She
wasn't
there
when
he
sunk
Ее
не
было
рядом,
когда
он
утонул.
Oh
no,
this
can
not
be
О
нет,
этого
не
может
быть!
My
father
would
never
leave
me
Мой
отец
никогда
не
бросит
меня.
So
tell
me
you
are
joking,
mama
Так
скажи
мне,
что
ты
шутишь,
мама.
He
would
accept
it
Он
примет
это.
As
time
passed
by
Время
шло.
But
still
there
are
moments
Но
все
же
бывают
моменты.
When
he
has
to
cry
Когда
он
должен
плакать.
He
feels
his
father
Он
чувствует
своего
отца.
Should
have
been
there
Должен
был
быть
там.
Throught
the
years
На
протяжении
многих
лет
But
he′ll
always
Но
он
всегда
будет
...
Send
him
love
Пошли
ему
любовь.
Through
thoughts
Через
мысли
And
through
years
И
через
годы
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Halapi, Sophie Zelmani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.