Paroles et traduction Sophie Zelmani - There Must Be a Reason

Decided to leave my
Past years to the gods
It wouldn′t be fair
It wouldn't be right
To choose myself to be the judge
I learned to keep my mouth shut
And I tried to understand
That you must have a good heart
If you could win,
My mother′s hands
I'm sorry mother
There must be another reason
I'm sorry mother
But now we are done
She was caught in the middle
Wanted to save her from wars
So I started to live for the day
I could move my life outdoors
The distance burried
My thoughts of revenge
It was a relief to think
Of you as a friend
Now it occurs to me
How we have changed
Since I′ve grown up
It suddenly stopped
I′m sorry mother
There must be a another reason
I'm sorry mother
But now we are done

Решил оставить свой ...
Прошлые годы богам.
Это было бы несправедливо.
Это было бы неправильно.
Избрать себя судьей.
Я научился держать рот на замке.
И я пытался понять.
Что у тебя должно быть доброе сердце.
Если бы ты мог победить...
Руки моей матери
Прости мама
Должна быть другая причина.
Прости мама
Но теперь между нами все кончено.
Она оказалась посередине.
Хотел спасти ее от войн.
И я начал жить сегодняшним днем.
Я мог бы перенести свою жизнь на улицу.
Расстояние исчезло.
Мои мысли о мести.
Думать об этом было облегчением.
О тебе как о друге
Теперь это приходит мне в голову.
Как мы изменились!
С тех пор как я вырос
Внезапно все прекратилось.
Прости мама
Должна быть и другая причина.
Прости мама
Но теперь между нами все кончено.