Paroles et traduction Sophie Zelmani - Wait for Cry

Wait for Cry

If I am your stolen mind
It colud get back to you
Don′t you think that's right

I don′t know how hard you held me
So there must be a chance you haven't
Fully let go on me

If I am your sickness now
I wouldn't be od a kind
That would let you die

You haven′t really told me yet
So it still must be fifty fifty
On what I′ll get

If I am you question now
It could as well be a riddle
That only takes some time

Still the days are just passing by
Wait for rain, wait for cry

If I am your woon in where you're los
The trees could cease
For fields that′s opening up

Still the day id letting me deny
I Wait for rain, I wait for cry

Ждать слез

Если я твой украденный разум,
Он может вернуться к тебе.
Разве ты не думаешь, что это правильно?

Я не знаю, насколько крепко ты меня держал,
Поэтому, должно быть, есть шанс, что ты еще
Полностью меня не отпустил.

Если я теперь твоя болезнь,
Я не из тех,
Кто позволит тебе умереть.

Ты еще толком мне не сказал,
Поэтому шансы все еще пятьдесят на пятьдесят,
Что я получу.

Если я теперь твой вопрос,
Это вполне может быть загадкой,
Решение которой — лишь вопрос времени.

Но дни просто проходят мимо.
Жду дождя, жду слез.

Если я — та чаща, где ты заблудился,
Деревья могут расступиться,
Открывая поля.

Но день заставляет меня отрицать это.
Я жду дождя, я жду слез.