Paroles et traduction Sophie Zelmani - You Can Always Long for May

You Can Always Long for May

Don't go after him
Don't go after him
Don't go after him
Don't go
On our walk today
You were about to lift and stir against
Where he's been blowing to
Don't get fooled by him
It isn't him, it's just may
You feel on your skin
It's making love to you
As it didn't know
How love can make
One's sorrow grow
Take me home again
I will lock you in
Until you've rested on the couch
I loved it yesterday
You took me out of play
But for every laugh
I hear a cry and a prayer
So when day is done
Please don't go
He doesn't want you to
He doesn't want you
To go his way
You can't ask for him
He won't let you in
You can always long for may
I'll bring your lovers here
Steal them from everywhere
All lovers you might need
One to make you sleep
One to make you live
And one to make you breathe
Please don't go
Don't be thinking of
You will find him on the way
He is gone, he'll never come
But you
Can always long for may
Don't go after him
Don't go after him
Don't go after him

Ты всегда можешь тосковать по маю

Не иди за ним
Не иди за ним
Не иди за ним
Не иди
На нашей сегодняшней прогулке
Ты готова была воспарить и взбунтоваться против
Того, куда он ушел
Не дай ему себя обмануть
Дело не в нем, а в мае
Ты чувствуешь это кожей
Он занимается с тобой любовью
Как будто не знает,
Как любовь может
Усилить чью-то печаль
Позволь мне отвести тебя домой
Я запру тебя,
Пока ты не отдохнешь на диване
Мне понравилось вчера,
Ты вывела меня из игры
Но за каждым смехом
Я слышу плач и молитву
Поэтому, когда день закончится
Пожалуйста, не уходи
Он не хочет, чтобы ты уходила
Он не хочет, чтобы ты
Шла по его пути
Ты не можешь просить его,
Он не пустит тебя
Ты всегда можешь тосковать по маю
Я приведу сюда твоих возлюбленных
Украду их отовсюду
Всех возлюбленных, которые тебе могут понадобиться
Одного, чтобы усыпить тебя
Одного, чтобы заставить тебя жить
И одного, чтобы ты дышала
Пожалуйста, не уходи
Не думай, что
Ты найдешь его по пути
Он ушел, он никогда не вернется
Но ты
Всегда можешь тосковать по маю
Не иди за ним
Не иди за ним
Не иди за ним