Paroles et traduction Sophiya - Little Things

Little Things

정신없이 하루가 가다
이마의 키스 하나로 다 reset
내 머릴 만진 부드러운 손길
We're in slow motion 날 푹 쉬게 해

나 혼자만 있었던
이 공간엔 우리 단 둘이
하나씩 만들고 있어
우리 만의 비밀 our secret

너와의 하루 너무 좋아
사소한 것들까지도 다
내 작은 일상 쉼표 같아
It's all the little things

It's all the little things that you do
Things that you do
Things that you do, oh, yeah
Things that you do, you do

뭐하냐는 그 한 마디가
매일 봐도 설레는 건 뭔데
내 기분이 우울할 때
건네는 ice cream, it's the sweetest

영화 같진 않아도
우리만의 이야기 it's like a movie
넌 봐도 봐도 좋아져
My feelings keep on growing, keep growing

너와의 하루 너무 좋아
사소한 것들까지도 다
너만 있으면 다 괜찮아
I love the little things

I love the little things that you do
Things that you do
I love the things you do, oh
Things that you do, you do

Мелочи

Бешеный день пролетает,
Поцелуй в лоб – и всё reset.
Твои нежные прикосновения к моим волосам,
Мы в замедленной съемке, ты даешь мне отдохнуть.

Это пространство, где я была одна,
Теперь принадлежит нам двоим.
Мы создаем по крупицам
Наш собственный секрет, our secret.

Мне так нравится проводить день с тобой,
Даже самые незначительные мелочи.
Ты как пауза в моей повседневной суете,
It's all the little things.

It's all the little things that you do
Things that you do
Things that you do, oh, yeah
Things that you do, you do

Простое "Как дела?"
Заставляет меня трепетать каждый раз, почему?
Когда мне грустно,
Ты даришь мне мороженое, it's the sweetest.

Пусть это не похоже на фильм,
Но это наша история, it's like a movie.
Ты нравишься мне всё больше и больше,
My feelings keep on growing, keep growing.

Мне так нравится проводить день с тобой,
Даже самые незначительные мелочи.
Когда ты рядом, все хорошо,
I love the little things.

I love the little things that you do
Things that you do
I love the things you do, oh
Things that you do, you do