Sophy Mell feat. Santiago the Killa, Gerardo Mejia & Cotizados Family Arroz Con Huevo (Remix)

Gerardo Mejia , Sophy Mell , Cotizados Family - Arroz Con Huevo (Remix)

Paroles et traduction Sophy Mell feat. Santiago the Killa, Gerardo Mejia & Cotizados Family - Arroz Con Huevo (Remix)

Arroz Con Huevo (Remix)

Rice with Egg (Remix)

Si tú me llamas a mi celular muy rico la vamos a pasar

If you call me on my cell phone, we're going to have a great time

No importa si no hay pa' un fino champan

It doesn't matter if there's no fancy champagne

Contigo yo la paso nice

I have a nice time with you

Qué importa si hay arroz con huevo

What does it matter if there's rice with egg

Contigo como sea me muevo

With you, I'll move any which way

Llamamos a los míos

We call my people

Se prendió la vaina

The party's started

Esto es arroz con huevo

This is rice with egg

This is the remix

This is the remix

Ayer llamé a mi mujer

Yesterday I called my wife

Le dije que yo estaba pegao'

I told her that I was doing well

Que estaba entonao' con los panas alado

That I was having a good time with my friends nearby

Y en la mano una enrolao'

And a joint in my hand

Y yo estaba nanananina

And I was nanananina

Igual la pasamos rulai

We had a good time anyway

Aquí como sea se goza

Here we have fun no matter what

La vaina siempre está en dubai

Things are always great

Arroz con huevo

Rice with egg

Si no hay la plata

If there's no money

Una bebida que sea barata

A cheap drink

Si no hay pal' cine

If there's no money for the movies

Netflix en mi casa

Netflix at my place

Aquí como sea rico se pasa

Here we have a good time no matter what

Papi, ¿estás bien? ¿Qué estás haciendo? ¿Corriendo?

Baby, are you okay? What are you doing? Running?

¿Dime la dieta que estás escondiendo?

Tell me what diet you're hiding?

¿Cuál es la receta que los tiene sufriendo?

What's the recipe that has them suffering?

Es la crisis pero sigo rompiendo

It's the crisis, but I'm still breaking through

Chiro pero con esta cachina

Broke, but with this little party

Con cuchara vacío la tarrina

With a spoon I empty the bowl

Un arroz con doble proteína madrina

Rice with double protein, godmother

Que me alcanzan las felinas

Which the kittens like

Llegamos en buseta al party sin una peseta

We arrived at the party by bus without a penny

Empapadas las aletas

Our feet soaked

Chequea las chancletas de Gucci no son falseta

Check out the Gucci flip-flops, they're not fake

Todavía tienen la etiqueta

They still have the tag

Todavía estoy aquí

I'm still here

Todavía represento la bandera pero con condimento

I still represent the flag, but with a condiment

Arroz con toalla, camarón, tallarín y al fin

Rice with a towel, shrimp, noodles and finally

Y si no hay plata es

And if there's no money, it's

Arroz con huevo

Rice with egg

Si no hay la plata

If there's no money

Una bebida que sea barata

A cheap drink

Si no hay pal' cine

If there's no money for the movies

Netflix en mi casa

Netflix at my place

Aquí como sea rico se pasa

Here we have a good time no matter what

Arroz con gafas y raspa el cocolón

Rice with sunglasses and scrape the coconut

Yo vivo mi vida alegre como dice la canción

I live my life happily, like the song says

Ando con el combo formando el rumbón

I go out with the crew and we have a party

Súbele el volumen al bacilón

Turn up the volume on the music

Que estamos chiros, no nos importa

We're broke, but we don't care

Igual gozamos, la vida es corta

We have fun anyway, life is short

Que aquí no hay plata pa' comer

Here there's no money for food

Pero sí pa' beber

But there is money for drinks

Que aquí no hay plata pa' comer

Here there's no money for food

Pero sí pa' beber

But there is money for drinks

Que aquí no hay plata pa' comer

Here there's no money for food

Pero sí pa' beber

But there is money for drinks

Cómo es qué? Cómo es qué?

What's up? What's up?

Cómo fue? Cómo fue?

What's up? What's up?

Que aquí no hay plata pa' comer

Here there's no money for food

Pero sí pa' beber

But there is money for drinks

Que aquí no hay plata pa' comer

Here there's no money for food

Pero sí pa' beber

But there is money for drinks

Que aquí no hay plata pa' comer

Here there's no money for food

Pero sí pa' beber

But there is money for drinks

Cómo es qué? Cómo es qué?

What's up? What's up?

Cómo fue? Cómo fue?

What's up? What's up?

Arroz con huevo

Rice with egg

Si no hay la plata

If there's no money

Una bebida que sea barata

A cheap drink

Si no hay pal' cine

If there's no money for the movies

Netflix en mi casa

Netflix at my place

Aquí como sea rico se pasa

Here we have a good time no matter what

Comiendo pegao con café

Eating leftovers with coffee

Estoy en vaca flaca y qué?

I'm broke, so what?

Yo vivo mi vida como es, como es

I live my life the way it is

Comiendo chontaduro que fue

Eating chontaduro, what else?

Oh noooo

Oh noooo

Oh noooo

Oh noooo

Oh noooo

Oh noooo

Oh noooo

Oh noooo

El sueldo no me alcanza pa' ni ver

My salary isn't enough to even look at

Y chiro me quedé otra vez

And I'm broke again

Arroz con huevo

Rice with egg

Si no hay la plata

If there's no money

Una bebida que sea barata

A cheap drink

Si no hay pal' cine

If there's no money for the movies

Netflix en mi casa

Netflix at my place

Aquí como sea rico se pasa

Here we have a good time no matter what

Évaluez la traduction

Writer(s): Fausto Zuniga Aguilera

Album

Arroz Con Huevo (Remix) [feat. Santiago The Killa, Gerardo Mejia & Cotizados Family] - Single

date de sortie

29-10-2020

1 Arroz Con Huevo (Remix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.