Sophy Mell - Adictiva - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sophy Mell - Adictiva




Adictiva
Зависимая
Ovy On The Druns
Ovy On The Druns
Todo el tiempo me cela
Ты ревнуешь все время
Todo el tiempo me llama
Звонишь мне все время
Le dice a la gente que ya no me quiere
Говоришь людям, что ты меня больше не любишь
Pero soy la mujer que el ama
Но я та, кого ты любишь
Yo le enciendo su llama
Я разжигаю твое пламя
Cuando estamos en la cama
Когда мы в постели
Es que no hay otra como yo
Нет никого лучше меня
Cuando te hago el amor
Когда я занимаюсь с тобой любовью
No necesitas fumar todo eso para ir al cielo
Тебе не нужно ничего курить, чтобы попасть в рай
Es que tu mujer soy yo aunque digas que no
Потому что я твоя женщина, хоть ты этого и не признаешь
Tu droga perfecta, adictiva, aunque no lo aceptas
Ты зависим от меня, как от идеального наркотика, и не хочешь это признавать
Es que no hay otra como yo, cuando te hago el amor
Нет никого лучше меня, когда ты занимаешься со мной любовью
No necesitas fumar todo eso para ir al cielo
Тебе не нужно ничего курить, чтобы попасть в рай
Es que tu mujer soy yo, aunque digas que no
Потому что я твоя женщина, хоть ты этого и не признаешь
Tu droga perfecta, adictiva, aunque no lo aceptas
Ты зависим от меня, как от идеального наркотика, и не хочешь это признавать
La oferta fue por tiempo limitado
Это предложение было на ограниченное время
Ya no se aceptan devoluciones
Возврат товара больше не принимается
Creerte y volver contigo
Поверить тебе и вернуться к тебе
Solo sería cometer una error más
Было бы просто очередной ошибкой
De ti no quiero saber más
Я больше не хочу о тебе ничего знать
Vete para el carajo y ya no llames más
Убирайся прочь и больше не звони
Te metiste con la equivocada
Ты ввязался с не той
Ya no quiero que me llames, ni me mandes flores
Не хочу чтобы ты звонил или присылал цветы
Ni que tampoco venga y me llore
Приходил и ныл
Ni que me andes dedicando canciones
Или посвящал мне песни
Eso a ti te daña, me extrañas
Это причиняет тебе боль, ты скучаешь
Por que soy la más dura, en tu cama
Потому что я самая жесткая в твоей постели
Dices, que todas las mujeres te desean
Ты говоришь, что все женщины тебя желают
Pero tu a mi me buscas, lo hacemos a mi manera
Но ты ищешь меня, мы делаем это по-своему
Quien lo diría, quien lo creeria
Кто бы мог подумать, кто бы поверил
El me ignoraba y ya me llama todo el día
Ты меня игнорировал, а теперь звонишь мне весь день
Es que no hay otra como yo, cuando o te hago el amor
Нет никого лучше меня, когда ты занимаешься со мной любовью
No necesitas fumar todo eso para ir al cielo
Тебе не нужно ничего курить, чтобы попасть в рай
Es que tu mujer soy yo, aunque digas que no
Потому что я твоя женщина, хоть ты этого и не признаешь
Tu droga perfecta, adictiva, aunque no lo aceptas
Ты зависим от меня, как от идеального наркотика, и не хочешь это признавать
Es que no hay otra como yo, cuando te hago el amor
Нет никого лучше меня, когда ты занимаешься со мной любовью
No necesitas fumar todo eso para ir al cielo
Тебе не нужно ничего курить, чтобы попасть в рай
Es que tu mujer soy yo, aunque digas que no
Потому что я твоя женщина, хоть ты этого и не признаешь
Tu droga perfecta, adictiva, aunque no lo aceptas
Ты зависим от меня, как от идеального наркотика, и не хочешь это признавать
Tu siempre me andas buscando
Ты постоянно меня ищешь
Y conmigo es cuando yo quiera
А со мной когда я захочу
Hacemos cosas buenas, cosas
Мы делаем хорошие вещи, все
Malas a la hora que sea
Плохие в любое время суток
Hablar de mi en la calle, es tu película
Болтать обо мне на улице - это твоя любимая фишка
Pero yo te controlo y no lo puedes negar
Но я контролирую тебя, и ты не можешь этого отрицать
Dices, que todas las mujeres te desean
Ты говоришь, что все женщины тебя желают
Pero tu a mi me buscas, lo hacemos a mi manera
Но ты ищешь меня, мы делаем это по-своему
Quien lo diría, quien lo creía,
Кто бы мог подумать, кто бы поверил,
El me ignoraba y ahora me llama todo el día
Ты меня игнорировал, а теперь звонишь мне весь день
Es que no hay otra como yo, cuando o te hago el amor
Нет никого лучше меня, когда ты занимаешься со мной любовью
No necesitas fumar todo eso para subir al cielo
Тебе не нужно ничего курить, чтобы попасть в рай
Es que tu mujer soy yo, aunque digas que no
Потому что я твоя женщина, хоть ты этого и не признаешь
Tu droga perfecta, adictiva, aunque no lo aceptas
Ты зависим от меня, как от идеального наркотика, и не хочешь это признавать
No hay otra como yo
Нет никого лучше меня
Sophy Mell
Sophy Mell
Es que tu mujer soy yo
Потому что я твоя женщина
Ovy On The Druns
Ovy On The Druns
No hay otra como
Нет никого лучше





Writer(s): Daniel Echavarria Oviedo, Sofía Andrea Nieto Molina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.