Paroles et traduction Sophy Mell - Loquita por Ti

Loquita por Ti

Sophy Mell

Recordarte me hace daño
Y aunque pase el tiempo
Te creí pasado, pero aún te extraño

Y aunque ya ha pasado un año
Ayer soñé contigo
Pero hoy despierto con un nuevo amor

Y es que estoy loca
Loquita por ti
Y aunque estoy con otro
Aún pienso en ti

Y es que estoy loca
Loquita por ti
Yo no encuentro la manera
De librarme de ti (Librarme de ti)

Él me hace sentir como reina
Pero contigo yo tocaba la luna
La mente me traiciona
Y mi corazón pregunta por ti

Sé que está pendiente de mí
Él tiene todo lo que te falta a ti
Y te confieso, me gustaría correr a ti

Pero es muy tarde, bebé
Aunque me duela, lo sé
Dejaste tatuadas tus caricias en mi piel

Pero es muy tarde, bebé
No lloraré otra vez
Aunque no pueda olvidarte
A ti no volveré

Y es que estoy loca
Loquita por ti
Y aunque estoy con otro
Aún pienso en ti

Y es que estoy loca
Loquita por ti
Yo no encuentro la manera
De librarme de ti (Librarme de ti)

Trato de olvidarte, solo pienso en ti
A todo' los momentos que me hacías reír
Este es mi castigo, estar con otro y soñar contigo

Es tanta la ironía, no lo puedo explicar
Después de tanto tiempo no te logro borrar
Dios es mi testigo, yo quisiera estar contigo

Pero es muy tarde, bebé
Aunque me duela, lo sé
Dejaste tatuadas tus caricias en mi piel

Pero es muy tarde, bebé
No lloraré otra vez
Aunque no pueda olvidarte
A ti no volveré

Y es que estoy loca
Loquita por ti
Y aunque estoy con otro
Aún pienso en ti

Y es que estoy loca
Loquita por ti
Yo no encuentro la manera
De librarme de ti (Librarme de ti)

Recordarte me hace daño
Y aunque pase el tiempo
Te creí pasado, pero aún te extraño
(Sophy Mell)

Y aunque ya ha pasado un año
Ayer soñé contigo
Pero hoy despierto con un nuevo amor

Crazy for You

Sophy Mell

Remembering you hurts me
And even as time passes
I thought I was over you, but I still miss you

And even though a year has passed
I dreamt of you yesterday
But today I wake up with a new love

And here I am, crazy
Crazy for you
And even though I'm with someone else
I still think about you

And here I am, crazy
Crazy for you
I can't find a way
To get over you (To get over you)

He makes me feel like a queen
But with you, I touched the moon
My mind betrays me
And my heart asks about you

I know he's waiting for me
He has everything you don't have
And I confess, I'd like to run to you

But it's too late, baby
Even though it hurts, I know
You left your caresses tattooed on my skin

But it's too late, baby
I won't cry again
Even though I can't forget you
I'm not coming back to you

And here I am, crazy
Crazy for you
And even though I'm with someone else
I still think about you

And here I am, crazy
Crazy for you
I can't find a way
To get over you (To get over you)

I try to forget you, but I only think of you
Of all the moments that made me laugh
This is my punishment, to be with someone else and dream of you

The irony is so great, I can't explain it
After so long, I can't erase you
God is my witness, I wish I was with you

But it's too late, baby
Even though it hurts, I know
You left your caresses tattooed on my skin

But it's too late, baby
I won't cry again
Even though I can't forget you
I'm not coming back to you

And here I am, crazy
Crazy for you
And even though I'm with someone else
I still think about you

And here I am, crazy
Crazy for you
I can't find a way
To get over you (To get over you)

Remembering you hurts me
And even as time passes
I thought I was over you, but I still miss you
(Sophy Mell)

And even though a year has passed
I dreamt of you yesterday
But today I wake up with a new love